Corrections · 6
Μια συζήτηση
Σήμερα ο αδελφός μου και η σύζυγος του επισκέφτηκαν το σπίτι μας. Μιλήσαμε για τις διακοπές τους στην Ισπανία και για τα σχέδια(We tend to say "our plans", not "our plan" but it is not incorrect) μας να πάμε στην Κέρκυρα τον Μάιο. Επίσης, μιλήσαμε για το τηλεοπτικό πρόγραμμα στην Κέρκυρα (για την is used in different situations like Το αγόρασα ΓΙΑ ΤΗΝ Ελένη=I bought this FOR Helen. In this situation you want to talk about the programme IN the island, which is why στην is used.) που θα αρχίσει σύντομα.Χθες πήγαμε στο κέντρο κηπουρικής και αγοράσαμε μια μπανιέρα πουλιών για τον κήπο και αύριο θα δώσω μια ομιλία για τα αγριολούλουδα σε μια τοπική ομάδα.
I hope this correction was helpful to you! You did a great job, good luck in learning Greek! :)
Μια συζήτηση
Σήμερα ο αδελφός μου και η σύζηγός τοu επισκέφτηκαν το σπίτι μας. Μιλήσαμε για τις διακοπές τους στην Ισπανία και τα σχέδιά μας να πάμε στην Κέρκυρα τον Μάιο, Επίσης μιλήσαμε για το τηλεοπτκό πρόγραμμα το οποίο αναφέρεται στην Κέρκυρα που θα αρχίσει σύντομα.Χθες πήγαμε(ποιοι πήγατε εσύ και ο αδελφός σου;Εσύ, ο αδελφός σου και η νύφη σου;) στο κέντρο σε ένα μαγαζί που πουλάει είδη κήπου και (ο αδελφός μου ή η συζηγός του )αγόρασε μια μπανιέρα πουλιών για τον κήπο. Τέλος αύριο θα δώσω μια ομιλία για αγριολουλούδα σε μια τοπική ομάδα.
Όταν γράφεται ένα κείμενο είναι καλύτερα η αναφορά των γεγονότων να ξεκινάει απο το παρελθόν προς το μέλλον για να έχει καλύτερη συνοχή το κείμενό σας.Παρακάτω σας γράφω το κείμενό σας όπως θα το έγραφα εγώ χωρίς όμως να αλλάξω το λεξιλόγειό σας.
Χθές το απόγεμα ο αδελφός μου και εγώ επισκεφτήκαμε το κέντρο της πόλης ένα μαγαζί που πουλάει είδη για τον κήπο και ο αδελφός μου αγόρασε μία μπανιέρα πουλιών για τον κήπο του.Σήμερα ο αδεφλός μου και η συζηγός του μας επισκεφτήκαν(ή ήρθαν επίσκεψη στο σπίτι μας).Συζητήσαμε για τις διακοπές τους στην Ισπανία και για τα σχεδιά μας να επικσεφτούμε την Κέρκυρα τον Μάιο.Επίσης αναφερθήκαμε στο τηλεοπτικό πρόγραμμα που θα αρχίσει σύντομα και θα αναφέρεται στην Κέρκυρα. Τέλος αύριο έχω να δώσω μια ομιλία για τα αγριολούλουδα σε μια τοπική ομάδα.
Μια συζήτηση
Σήμερα ο αδελγός αδερφός μου και η σύζυγος τοu επισκέτηκαν το σπίτι μας. Μιλήσαμε για τις διακοπές τους στην Ισπανία και τις το σχέδιο μας να πάει πάμε στην Κέρκυρα τονΜάιο. Επίσης μιλήσαμε για το τηλεοπτκό πρόγραμμα που θα αρχίσει σύντομα στην Κέρκυρα .Χθες πήγαμε στο κέντρο στον κεντρικό κήπο και αγόρασε ένα μπανιέρα?? πουλιών για τον κήπο και αύριο θα δώσω μια ομιλία για αγριολουλούδα σε μια τοπική ομάδα.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
