fim de semana passado
No fim de semana passado não fiz nada divertido.
No sábado acordei tarde, tomei o pequeno-almoço e depois estudei até as seis da tarde. À seguir fiz o jantar e depois fui ao cinema coms os amigos. Finalmente à noite trabalhei na discoteca até às quatro de manhã.
Então, no domingo acordei tarde, praticei desporto, estudei e passei o dia com a familia
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Fim de semana passado
No fim de semana passado não fiz nada divertido.No sábado acordei tarde, comi o pequeno-almoço e depois estudei até às seis da tarde. A seguir fiz o jantar e depois fui ao cinema com os amigos. Finalmente à noite trabalhei na discoteca até às quatro da manhã.
Então, no domingo acordei tarde, pratiquei esporte, estudei e passei o dia com a família.
*Este pequeno-almoço é mais conhecido como café-da-manhã.
1
Fim de semana passado
No fim de semana passado não fiz nada divertido.No sábado acordei tarde, tomei o pequeno-almoço(café da manhã)* e depois estudei até as seis da tarde. A seguir fiz o jantar e depois fui ao cinema com amigos. Finalmente à noite trabalhei na discoteca até às quatro de manhã.
Então, no domingo acordei tarde, praticei desporto, estudei e passei o dia com a familia.
*No Brasil, a primeira refeição do dia é chamada "café da manhã". Por aqui dizem que o café da manhã é a mais importante refeição do dia.
1
Fim de semana passado
No fim de semana passado não fiz nada divertido.No sábado acordei tarde, tomei o comi um pequeno almoço e depois estudei até as seis da tarde. À seguir fiz o jantar e depois fui ao cinema coms os com alguns amigos. Finalmente à noite trabalhei na discoteca até às quatro de manhã.
Então, no domingo acordei tarde, praticei desporto pratiquei esportes, estudei e passei o dia com a família.
Observação: acima sua intenção não ficou clara, "tomei um pequeno almoço", fiz a tradução para "Comi um pequeno almoço", mas muitos podem traduzir para "fiz um pequeno almoço", mesmo assim a forma correta de se expressar é "comi pouco no almoço".
esta indo muito bem, parabéns.
1
[Português Brasileiro]
"Fim de semana passado
No fim de semana passado não fiz nada divertido.No sábado acordei tarde, fiz um pequeno tomei o pequeno-almoço e depois estudei até as seis da tarde. A seguir* fiz o jantar e depois fui ao cinema coms os amigos. Finalmente, à noite trabalhei na discoteca até as quatro de manhã.
Então, no domingo acordei tarde, pratiquei praticei desporto**, estudei e passei o dia com a família."
*A seguir = a expressão não está errada, porém, nesse caso, ficariam mais apropriadas outras expressões, como: "Logo após", "Após isso" ou "Em seguida".
** Desporto (Portugal) / Esporte (Brasil)
Seu texto está muito bem escrito, Callan. Parabéns!
1
No fim de semana passado
No fim de semana passado não fiz nada divertido.No sábado acordei tarde, fiz um pequeno almoço e depois estudei até as seis da tarde. À seguir fiz o jantar e depois fui ao cinema com os amigos. Finalmente à noite trabalhei na discoteca até às quatro de manhã.
Então, no domingo acordei tarde, pratiquei esporte, estudei e passei o dia com a familia.
Parabéns pela boa redação.
Silvio
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
