***LOS GESTOS DE LOS COSTEÑOS***
He enseñado inglés aquí en la costa caribe de Colombia desde agosto. Mi tiempo aquí me ha enseñado cosas nuevas de esta gente. La cosa más interesante ha sido sus gestos. Mientras la mayoría de los latinos usan sus manos mucho mientras que hablen, y los costeños no son una excepción, aquí utilizan sus caras mucho para expresarse. Un gesto es apuntar con sus labios. En el mundo occidental, la gente apuntan un dedo en la dirección de la cosa de que están refiriendo. Aquí es diferente, apuntan con sus labios, como una chica joven tomando autofoto, para mostrar el objeto o la persona de que están hablando. Un segundo gesto de la cara es la contracción de la nariz. De donde soy, cuando estoy confundido, yo diré <<QUE!?>> y hacer mi confusión obvio por contraer mi cara y levantar mis palmas por arriba a la nivel de mis hombros. Con los costeños, y este es más común con las chicas, crispan sus nariz como un conejo. Es una de las cosas más lindas que he visto aquí. Estes gestos han animado mi tiempo aquí en la costa. No sé que pensarán mi familia si hago eses gestos cuando visite.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
***LOS GESTOS DE LOS COSTEÑOS***
He enseñado/He estado enseñando inglés aquí en la costa caribe de Colombia desde agosto. Mi tiempo aquí me ha enseñado cosas nuevas de esta gente. La cosa/Lo más interesante han sido sus gestos. Mientras la mayoría de los latinos usan sus manos mucho mientras hablan, y los costeños no son una excepción, aquí utilizan sus caras mucho para expresarse. Uno de esos gestos/Un primer gesto es apuntar con sus labios. En el mundo occidental, la gente apuntan con un dedo en la dirección de la cosa a la que se está refiriendo. Aquí es diferente, apuntan con sus labios, como una chica joven tomando autofoto/tomándose un selfie, para mostrar el objeto o la persona de la que están hablando. Un segundo gesto de la cara es la contracción de la nariz. De donde soy, cuando estoy confundido, yo diría/digo <
Aunque no estoy segura si con autofoto te refieres a un selfie...
0
Lo que dices es verdad, y muchas veces nos burlamos de esta costumbre de señalar cosas con los labios porque es impuntual y confunde al otro, pero un gran porcentaje lo hace, no tenemos que usar los brazos jaja.
0
***LOS GESTOS DE LOS COSTEÑOS***
He enseñado inglés aquí en la costa caribe de Colombia desde agosto. Mi tiempo aquí me ha enseñado cosas nuevas de esta gente. La cosa más interesante han sido sus gestos. Mientras la mayoría de los latinos usan sus manos demasiado mientras hablan, los costeños no son una excepción, aquí utilizan mucho sus caras para expresarse. Un gesto es apuntar con sus labios. En el mundo occidental, la gente apunta un dedo en la dirección de la cosa a la que se están refiriendo. Aquí es diferente, apuntan con sus labios, como una chica joven tomándose una selfie, para mostrar el objeto o la persona de la que están hablando. Un segundo gesto de la cara es la contracción de la nariz. De donde soy, cuando estoy confundido, yo diré <0
***LOS GESTOS DE LOS COSTEÑOS***
He enseñado inglés aquí en la costa caribe de Colombia desde agosto. Mi tiempo aquí me ha enseñado cosas nuevas de esta gente. La cosa más interesante ha sido sus gestos. Mientras la mayoría de los latinos usan sus manos mucho mientras que hablan hablen, y los costeños no son una excepción, aquí utilizan sus caras mucho para expresarse. Un gesto es apuntar con sus labios. En el mundo occidental, la gente apuntan un dedo en la dirección de la cosa de que están refiriendo. Aquí es diferente, apuntan con sus labios, como una chica joven tomando autofoto, para mostrar el objeto o la persona de que están hablando. Un segundo gesto de la cara es la contracción de la nariz. De donde soy, cuando estoy confundido, yo diría diré > y haría una hacer mi confusión obvio por contraer mi cara y levantar mis palmas por arriba a la del nivel de mis hombros. Con los costeños, y este esto es más común con las chicas, crispan sus nariz como un conejo. Es una de las cosas más lindas que he visto aquí. Estes Estos gestos han animado mi tiempo aquí en la costa. No sé que pensarán mi familia si hago eses esos gestos cuando regrese visite.
Muy bien, sigue escribiendo.
Saludos desde México.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
