Search from various English teachers...
United Kingdom flagJoe
久しぶりですね 最近は忙しから久しぶりここで書きました。もうすぐイースター休み、だからどんどん日本語勉強の時間があります。最近は大学で研究しました。この研究は脳科学について。二十五人ぐらい脳をスキャンしました。今はスキャンのデーターを解析しています。 この研究プロジェクトの目標は人が顔を見るときは脳が何をしています。も一つの目標は科学の理解多くに成るするために。( trying to say another aim is to increase our scientific understandng). 最近は私は大学で四年生は日本語を教えてもらいます。この四年生の日本語は上手にと思います。 joe

Corrections · 3

0
could you please translate this into English so I can read ?
0
You can also say 狙い, 目的 or ゴール instead of 目標
0

久しぶりですね

最近は忙しかったから久しぶりここで書きました。もうすぐイースター休み。、だからどんどんたくさん日本語勉強の時間があります。*「どんどん...になる」など。最近は大学で研究しました。この研究は脳科学についてです。二十五人ぐらい(の)脳をスキャンしました。今はスキャンのデーターを解析しています。

この研究プロジェクトの目標は人が顔を見るときは脳が何をしているか理解することですいます。もう一つの目標は科学の理解を進展させる/広げる/深めるためです。多くに成るするために。( trying to say another aim is to increase our scientific understandng).


最近は私は大学で四年生は日本語を教えてもらっています。四年生に?この四年生の日本語は上手にだと思います。

joe

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today