I miss you daddy
My father died a few months ago.
He lived in United States but he come every year to celebrate christmas with my family and friends. He came to El Salvador on november, 2015. He locked well. My father saw to his grandchildren for second time, he helped to care to my dog because she was operated. On november 28, he suffered a stroke and was attended in the hospital of my city, after 4 hours approximately he was moved by ambulance to emergencies hospital in the capital of my country. With my familia traveled in the night to the hospital. He was operated and resisted. After he was in recuperation but it was difficult for me, my family and principaly for him, in my country the health sistem is too bad and outrageous. My father faights for his life but on dicember 13 he died. We couldn't celebrate christmas with him, and the saddest... he is gone forever
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
I miss you daddy
My father died a few months ago.He lived in United States but he came every year to celebrate christmas with my family and friends. He came to El Salvador on November, 2015. He looked well. My father saw to his grandchildren for the second time, and he helped to care to for my dog because she was operated had an operation. On November 28th, he suffered a stroke and was attended in was admitted to the hospital of my city. After approximately 4 hours he was moved by ambulance to a hospital for emergencies in the capital of my country. He traveled with my family in the at night to the hospital. He was operated on /had an operation and resisted endured. Afterward, he was in recuperation, but it was difficult for me, my family and principaly especially for him. In my country, the health sistem is too very bad and outrageous. My father faights fought for his life, but on December 13th, he died. We couldn't celebrate Christmas with him, and the saddest part is that he is gone forever.
Yellow= Definite errors
Blue= Words/word order have been changed to sound more natural/native
2
I miss you daddy
My father died a few months ago.He lived in the United States but he came every year to celebrate Christmas with my family and friends. He came to El Salvador on November, 2015. He looked well. My father saw to his grandchildren for a second time, he helped to care to for my dog because she was operated on. On November 28, he suffered a stroke and he was attended admitted in the hospital of my city, after approximately four 4 hours, approximately he was moved by ambulance to an emergency hospital in the capital of my country. With my family traveled through in the night to get to the hospital. He was operated on and resisted came through*. Afterwards, he was in recuperation but it was difficult for me, my family and principally {better=especially} for him since, in my country, the health sistem is too really bad and outrageous. My father faights fought for his life but on December 13, he died. We couldn't {better=weren't able to} celebrate Christmas with him, and the saddest part is... he is gone forever.
*We use the expression "came through an operation" for someone who comes out of surgery.
I'm so sorry for your loss. The holidays are a really tough time to lose someone you love. :(
0
I miss you daddy
My father died a few months ago.He lived in United States but he came every year to celebrate christmas with my family and friends. He came to El Salvador on november, 2015. He looked well. My father saw his grandchildren for second time, he helped to care of my dog because she had a operation. On november 28, he suffered a stroke and was admitted in the hospital of my city, after 4 hours approximately he was moved by ambulance to emergencies hospital in the capital of my country. With my familia traveled in the night to the hospital. He was operated and resisted. After he was in recuperation but it was difficult for me, my family and principaly for him, in my country the health sistem is too bad and outrageous. My father faights for his life but on dicember 13 he died. We couldn't celebrate christmas with him, and the saddest... he is gone forever
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
