Corrections · 4
Ho sonno
Stamattina alle 4 mi sono svegliata! Si , è presto , ma non ne voglio! (l'espressione è giusta ma non capisco il contesto) Sono dormigliona! È vero . Una telefonata dalla Cina mi ha fatto svegliare dalla Cina ! C'èra una amica che voleva dirmi " buon giorno...." Nooooo , non voglio il buon giorno , voglio sentire la buona notte! Lo sai che cosa ha detto " è già tardi , è ora di alzarti" per favore , in Cina ci sono 7 ore in più dell'Italia, la mia amica del cuore ,auido........ (forse volevi dire: amica mia del cuore, addio...)Ho sonno
Stamattina mi sono svegliata alle 4! Sì , è presto , ma non ne voglio !(non è chiaro quello che vuoi dire)Sono una dormigliona ! È vero . Una telefonata dalla Cina mi ha svegliata! C'era un'amica che voleva dirmi " buon giorno...." Nooooo , non voglio il buon giorno , voglio sentirmi dire buona notte!
Lo sai che cosa ha detto " è già tardi , è ora di alzarsi" per favore ,
la Cina è 7 ore in avanti rispetto all'Italia , amica mia del cuore ,auido........( aiuto)
Ho sonno!!!
Sta mattina mi sono svegliata alle 4! Si era molto presto, ma non volevo svegliarmi! Sono una dormigliona! E' vero.Mi ha svegliato una telefonata dalla Cina. Era una mia amica che voleva darmi il buon giorno / dirmi "Buon giorno..." (puoi usare entrambe le espressioni)
No, non voglio il buon giorno, voglio sentire la buona notte! Lo sai che cosa mi ha detto: "è già tardi, è ora di alzarti". Per favore, la Cina è 7 ore in avanti rispetto all'Italia, cara amica del cuore, (auido????)....
Puoi dire: la Cina è 7 ore in avanti rispetto all'Italia oppure in Cina ci sono sette ore di differenza con l'Italia ed anche in maniera più colloquiale in Cina ci sono 7 ore in più rispetto all'Italia
Buon testo, mi dispiace che ti sei svegliata presto :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
