Search from various English teachers...
China flagRowena
sonaco's notebook entry: Mar 23, 2011自己紹介 中秋節に生まれたので、父から圆圆と名付けられた。円満という意味である。そのためか、ずっと家族のみんなと順調に暮らしている。幸せだなあ~と友達から羨ましくて言った。O(∩_∩)O自分はなんとなく月と不思議な縁があると思っている。中秋節になるたびに、家族全員があつまって、テーブルを取り囲み、月餅をあじわいながら、私の誕生日を祝う。それに、満ちる月もよく輝いている。すべで円の形で圆圆のそばにいってくれる。その時、大好きである。

Corrections · 3

0
中秋節に生まれたので、父から圆圆と名付けられた。円満という意味である。好!
そのためか、ずっと家族のみんなと順調に暮らしている。
そのためか、ずっと家族のみんなと円満に暮らしている。 更容易理解。
幸せだなあ~と友達から羨ましくて言った。O(∩_∩)O
幸せだなあ~と友達から羨ましがられた。 
自分はなんとなく月と不思議な縁があると思っている。好!
中秋節になるたびに、家族全員があつまって、テーブルを取り囲み、
月餅をあじわいながら、私の誕生日を祝う。好!
それに、満ちる月もよく輝いている。不错
すべで円の形で圆圆のそばにいってくれる。
?すべてが円の形で、圆圆のそばにある。?
その時、大好きである。
その時が大好きである。

我喜欢汤圆!上海的女的朋友的妈妈做的汤圆特别好吃。
0

sonaco's notebook entry: Mar 23, 2011自己紹介

中秋節に生まれたので、父から圆圆と名付けられた。円満という意味である。そのためか、ずっと家族のみんなと順調に暮らしている。幸せだなあ~と友達から羨ましくて言った。O(∩_∩)O自分はなんとなく月と不思議な縁があると思っている。中秋節になるたびに、家族全員があつまって、テーブルを取り囲み、月餅をあじわいながら、私の誕生日を祝う。それに、満ちる月もよく輝いている。すべで円の形で圆圆のそばにいってくれて、その時、大好きである。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today