Search from various English teachers...
[Deleted]
Help with Japanese assignment こんにちは! I need some help with my Japanese assignment. I have to write an email to a friend (けいこ) who is coming to London to visit me during the summer. The goal of this homework is to use adjectives ending in ~くてand ~で, as well as the verb ~ことができます. Could someone point out any mistakes I've made and explain how I can correct them? I’m still a beginner, so if you do have to change any of the grammar or structure, the easier the better. ありがとう! けいこさんへ お元気ですか。お久しぶりですね。私は今夏お会いできるのを楽しみにしてます。ロンドンの夏は涼しくて晴れです。だからこそ、夏はロンドンに来て最高の季節です。その上、ロンドンの歴史が長くて、おもしろいです。それも、にぎやかで、きれいな町です。 ロンドンに着きます時に、私たちは多い観光地を見学しましょう。 まず第一に、ロンドンアイを見学に行きましょう。ロンドンアイの上から美しい景色を見ることができます。 その後、ケンジントン・ガーデンズへ行きましょう。彼の地、緑の木や美しい花を鑑賞することができます。 そして、大英博物館へ行かなければなりません!多くの古い歴史的遺物を見ることができます。とてもおもしろいです。 また早くけいこさんに会います。

Corrections · 3

1

けいこさんへ 


お元気ですか。お久しぶりですね。私は今年の夏お会いできるのを楽しみにしてます。ロンドンの夏は涼しくて晴れが多いです。だからこそ、夏はロンドンに来るのにて最高の季節です。その上、ロンドンの歴史はが長くて、おもしろいです。そしてそれも、にぎやかで、きれいな町です。

ロンドンに着きましたらす時に、私たちはたくさん多い観光地を見学しましょう。

まず第一に、ロンドンアイを見学に行きましょう。ロンドンアイの上から美しい景色を見ることができます。

その後、ケンジントン・ガーデンズへ行きましょう。そこでは彼の地、緑の木や美しい花を鑑賞することができます。

そして、大英博物館へも行かなければなりません!多くの古い歴史的遺物を見ることができます。とてもおもしろいです。

また早くけいこさんに会いたいですます。

 

(You've done a good job. 今夏is correct, but 今年の夏sounds more natural. 

晴れですis correct, but ロンドンの夏は晴れですdoesn't sound good.

多い観光地is not correct. )

0
>また早くけいこさんに会います。 maybe 会いたいです。?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today