这是一个信 :) ( 作业)
亲爱的朋友:
你好！
你最近怎么样？我们从我来到中国的时候没有联系。你记得我告诉你11个月是很长时间的？ 现在只差4个月我就回家！我保证我们要多出去玩儿，喝酒，跳舞，什么的。在中国我遇到有的问题，比如说我报名的时候就拿到大纲和计划。我一看这些材料就看不懂。幸亏我遇到了一个师姐，不然我不知道应该怎么办。不瞒你说，这段时间之前我自认为我的汉语水平挺不错了，原来是我一点也不懂，哈哈。 其它的方式我不太熟悉是我想做秘鲁菜的时候，万万没想到找得到有的配料这么难，有的我没找到，所以不找到配料就不能做秘鲁菜。现在这件事情不是个问题，我习惯了吃很多中国菜，比如说糖醋里脊，宫保鸡丁，辣子鸡丁，等等。论我的口语，我觉得我进步了一点，我本来有点儿害羞，不过现在我主动跟司机聊天。
希望你可以给我写信
常晟
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
这是一个信 封信:) ( 作业)
亲爱的朋友:你好！
你最近怎么样？我们从我来到中国的时候没有联系从我来到中国以后我们就没有联系过了。你还记得我告诉过你11个月是很长的时间吗？ 现在只差4个月我就要回家了！我保证我回国以后我们要多出去玩儿，一起喝酒，跳舞什么的。在中国我遇到有的了一些问题，比如说我报名的时候就拿到了大纲和计划。我一看这些材料我都看不懂。幸亏我遇到了一个师姐，不然我都不知道应该怎么办。不瞒你说，这段时间在这之前我自认为我的汉语水平挺不错的，原来是我是一点也不懂，哈哈。 其它的方式我不太熟悉的地方是我想做秘鲁菜的时候，万万没想到找得到有的配料这么难找，有的我没找到，所以不找到找不到配料就不能做秘鲁菜。现在这件事情已经不是个问题了，我习惯了吃很多中国菜，比如说糖醋里脊，宫保鸡丁，辣子鸡丁，等等。至于我的口语，我觉得我进步了一点，我本来有点儿害羞，不过现在我敢主动跟司机聊天了。
希望你可以给我写信 。
常晟
Estudias en China? Tu chino es muy bién. Sólo hay un poco error. cuidado mucho el orden del chino. Vamos.
0
这是一个信 :) ( 作业)
亲爱的朋友:你好！
你最近怎么样？我们从我来到中国的时候没有联系。你记得我告诉你11个月是很长时间的？ 现在只差4个月我就回家！我保证我们要多出去玩儿，喝酒，跳舞，什么的。在中国我遇到有的问题，比如说我报名的时候就拿到大纲和计划。我一看这些材料就看不懂。幸亏我遇到了一个师姐，不然我不知道应该怎么办。不瞒你说，这段时间之前我自认为我的汉语水平挺不错了，原来是我一点也不懂，哈哈。 其它的方式我不太熟悉是我想做秘鲁菜的时候，万万没想到找得到有的配料这么难，有的我都没找到，所不找到配料就不能做秘鲁菜。现在这件事情不是个问题，我习惯了吃很多中国菜，比如说糖醋里脊，宫保鸡丁，辣子鸡丁，等等。论我的口语，我觉得我进步了一点，我本来有点儿害羞，不过现在我主动跟司机聊天。
希望你可以给我写信
常晟
这是我的一封关于信件的作业
亲爱的朋友：
你好！
最近咋样？自从我来中国以后还没联系过呢。还记得我告诉你11个月是很长的时间么，现在我只差4个月就可以回家了！咱们曾经保证过要多出去玩的，（有时间一定要一起）喝个酒，跳个舞啥的。在中国我遇到了很多问题，比方说 我报名（课程）的时候 拿到的大纲和（教学）计划。这些材料我基本上都看不懂啊，不过幸亏遇到一个师姐，不然我还真不知道该怎么办。不瞒你说，这段时间我还真自以为我汉语水平挺不错的呢，其实（这么一看）我还是差的好多，哈哈。还有一件事就是 我想在中国做秘鲁菜，但是万万没想到有的配料这么难找，还有些我都没找到，（真是遗憾啊）没有足够的配料就做不成秘鲁菜。不过现在这都不是事儿，我已经习惯吃中国菜了，糖醋里脊、宫保鸡丁、辣子鸡丁啥的都挺和我胃口的。还有我觉得我的口语已经进步很多了，我原本还是有点害羞呢，不过现在我都可以跟（出租车）司机聊天了。
希望多保持联系！
常晟
0
这是一个信 :) ( 作业)
亲爱的朋友:你好！
你最近怎么样？从我来到中国后我们就没有联系。你记得我告诉过你11个月是很长的吗？ 现在只剩4个月我就可以回家了！我保证回去后我们要多出去玩儿，喝酒，跳舞什么的。在中国我遇到很多问题，比如说我报名的时候就拿到大纲和计划。我一看这些材料就看不懂。幸亏我遇到了一个师姐，不然我不知道应该怎么办。不瞒你说，在这之前我自认为我的汉语水平挺不错了，原来是我一点也不懂，哈哈。 其它的方面我也不太熟悉，当我想做秘鲁菜的时候，万万没想到配料这么难找，有的配料最后也没找到，所以找不到配料就不能做秘鲁菜。现在这件事情已经不是问题了。我习惯了吃中国菜，比如说糖醋里脊，宫保鸡丁，辣子鸡丁，等等。说到我的汉语口语，我觉得我进步了一点，我本来有点儿害羞，不过现在我能主动跟司机聊天。
希望你可以给我写信
常晟
0
这是一个封信 :) ( 作业)
亲爱的朋友:你好！
你最近怎么样？我们从从我来到中国的时候我们就没有联系。你记得吗？我告诉过你11个月是很长时间的？。 现在只差剩4个月我就回家！我保证发誓，等我回去后我们要多出去玩儿，喝酒，跳舞，什么的。在中国我遇到有的很多问题，比如说我报名的时候就拿到大纲和计划。我一看这些材料就看不懂。幸亏我遇到了一个师姐，不然我不知道应该怎么办。不瞒你说，这段时间在这之前我自认为我的汉语水平挺不错了，原来是我一点也不懂，哈哈。！ 其它的方式我不太熟悉是当我想做秘鲁菜的时候，万万没想到找得到有的配调料这么难找，有的很多我没找到，所以在找不到调料配料的情况下就不能做秘鲁菜。现在这件事情不是个问题了，我习惯了吃很多中国菜，比如说糖醋里脊，宫保鸡丁，辣子鸡丁，等等。论说起我的口语，我觉得我进步了一点，我本来有点儿害羞，不过现在我可以主动跟司机聊天。
希望你可以给我写信
常晟
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
