Dictionnaire / A30
L'avant-veille, il y avait une avalanche. La plupart de la ville était en sûreté, sauf la petite maison où l'avare habitait. La neige s'est avancé vers sa maison et il y avait l'avarie à la moitié droite. Avant-hier, l'avare a pensé qu'il ne travaillait jamais encore s'il était avare de son argent. Il pouvait mangé l'alimentation avariée, il ne se souciait pas tant qu'il était pas cher.
Mais, pendant l'avalanche, il a eu mal à la gorge et l'avant-bras. Il devrait aller et rester à l'hôpital. Personne a su l'avare et toutes les infirmières ont pris bien soin de lui. D'abord, pour l'avare il y avait beaucoup de douleur et c'était dur à avaler, mais il a commencé à se rétablir bien. L'avare adorait l'attention qui lui est versé et l'alimentation de l'hôpital! C'était mieux que ses repas ordinaires! Il aimait l'expérience de manger.....l'avance-goût, l'avant-dernier goût, et même l'arrière-goût. Il aimait l'expérience entier.
Bientôt, il est parti l'hôpital et rentré chez lui où il a continue de profiter de meilleure alimentation. Quand son avant-bras a guéri , l'avare a commencé à apprendre à cuisiner. Il adorait l'alimentation même plus et maintenant il a voulu de l'avenir! Il a ouvert un restaurant, essayé se montrer à son avantage et donné toujours l'alimentation libre aux infirmières qui étaient si gentilles et l'ont aidé réaliser un nouveau but dans sa vie.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Dictionnaire / A30
L'avant-veille, il y avait eu une avalanche. La plupart de la ville était en sûreté, sauf la petite maison où l'avare habitait. La neige s'est avancé vers sa maison et il y avait l'avarie à la moitié droite (pas bien compris. et l'avait endommagée sur la moitié droite?). Avant-hier, l'avare a pensé qu'il ne travaillait jamais encore s'il était avare de son argent (pas compris non plus. Il a pensé qu'il ne travaillerait plus jamais si il continuait à économiser?). Il pouvait manger de l'alimentation avariée, il ne s'en souciait pas tant que ce n'était pas cher.Mais, pendant l'avalanche, il a eu mal à la gorge et l'avant-bras. Il devrait aller et rester à l'hôpital. Personne a su l'avare ne le savait avare et toutes les infirmières ont pris bien soin de lui. D'abord, pour l'avare il y avait beaucoup de douleur et c'était dur à avaler il avait très mal et des difficultés pour avaler, mais il a commencé à bien se rétablir bien. L'avare adorait l'attention qui lui est versé était donnée et l'alimentation la nourriture de l'hôpital! C'était mieux que ses repas ordinaires! Il aimait l'expérience de manger.....l'avant-goût, l'avant-dernier goût (n'existe pas en français), et même l'arrière-goût. Il aimait l'expérience toute entière.
Bientôt, il est parti de (ou "a quitté") l'hôpital et est rentré chez lui où il a continué de profiter d'une meilleure alimentation. Quand son avant-bras a guéri , l'avare a commencé à apprendre à cuisiner. Il adorait l'alimentation la nourriture même plus et maintenant il a voulu de l'avenir! (pas compris) Il a ouvert un restaurant, essayé se montrer à son avantage et donné toujours l'alimentation libre à manger gratuitement aux infirmières qui avaient été si gentilles et l'ont aidé réaliser un nouveau but dans sa vie.
l'imparfait indique quelque chose qui a duré dans le passé, une avalanche est un événement brusque.
"en sureté" est du français du Quebec, en France on dirait plutôt "en sécurité"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
