烟花的谎话

3. 我曾经住在南非了，现在住在中国。

这应该是典型的把“了”当成了完成态的标志，汉语没有时态，这是外国朋友学习汉语一定要先牢记的事，“着、了、过”不是时态标志。

“我曾经信在南非，现在住在中国”，这样才是对的，你可能以为“我现在依然住在中国，所以是现在时”，但事实上我们完全可以说成“我现在住在中国了”，把那个“了”移到这里来就正确了。这句话还可以说成“我曾经在南非住过，现在住在中国”。要简洁一点还可以说成“我在南非住过，现在住在中国”。

单看“我哥哥在美国独立日出生了”。有个“了”问题并不大，（这句话我们一般会说成“在美国独立日那天出生了”，加上“那天”就自然了），但是，如果后面还要说“小时候后如何如何”，那这个“了”就有了很大的问题。因为这里的“了”并不是完成态标志，重点并不表示“你哥哥出生这件事完成了”，而是强调这件事发生了，从面暗示发生了这件事之后接下来会如何，而事实上，你却话锋一转去讲口别的了，不在讲你哥哥出生之后如何。因此，这个“了”就是完成错误的用法。如果心中总想着，“了”表示“完成态”，你就永远不可能真正掌握“了”的用法。

第七句也是一样，你认为，“机票卖完”、“航班客满”都是过去了的完成的事，所以加了，当然在这里问题不大，而你认为“没有位子”是现在的事，所以用所谓的现在时，不加”了“，而事实上，前面两个”了“都可以不要，恰恰可以在最后用“了”，即说成：

我想买的机票已经卖完，航班客满，没有位子了。

当然，你也可以说成：我想买的机票已经卖完了，航班客满，没有位子了。

你也可以说成：我想买的机票已经卖完了，航班客满了，没有位子了。

连用三个“了”，肯定不好，但是正确，至少要比前面两个用“了”，最后一句不用要好。

你什么时候真正理解并放下汉语有时态的观念，你什么时候才能真正自由的使用“着、了、过”。

烟花的谎话

因为她还自己一个人住，这里的”还"意思是她以前是一个人住，现在是一个人住，所以我妈妈退休以后用“还是”喜欢自由，以前喜欢自由，现在也喜欢自由。

3. 我曾经住在南非了，现在住在中国。

4. 我哥哥在美国的独立日出生了（的）。小时候，我们爸爸妈妈跟他说谎话，跟他说独立日的烟花是因为庆祝他的生日的。

5. 我现在的工作让我感到挫折。 因为我（在）公司里的位置很低。我最近应征了其他的工作。

6. 我的老板总是征求别人的意见，他管理得很好。

7. 我想买的机票已经卖完了，航班客满了，没有位子。旅行社会帮我找北（别）的班机。 成功“（找到）的话他们会通知我。

北：北边 北方 别：别的，等于“其他的”意思 

烟花的谎话

我写了几个句子来复习一些生词。

1. 因为他说得很快，所以我得仔细听听他说话

2. 我妈妈喜欢退休后自由的状态。她还自己一个人住，一直保留独立的生活方式。

3. 我曾经住在南非了，现在住在中国。

4. 我哥哥是在美国的独立日那天出生的。小时候，我们爸爸妈妈骗他说，独立日的烟花是因为庆祝他的生日而放的。

5. 我现在的工作遇到了挫折。 因为我公司里的职位很低。我最近应征了其他的工作。

6. 我的老板总是征求别人的意见，他管理得很好。

7. 我想买的机票已经卖完了，航班客满了，没有位子。旅行社会帮我找别的班机。 如果预定成功的话，他们会通知我。