Search from various English teachers...
Belarus flagkiko.rotterdam
Könnten Sie bitte mein Motivationsschreiben überprüfen (korrigieren) !!! Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Motivationsschreiben beantrage ich ein Studentenvisum. Mein Name ist XXXXX XXXXXXX. Ich bin 19 Jahre alt, wohne in Minsk, studiere im sechsten Semester Wirtschaft an der Belarussische staatliche Wirtschaftsuniversität und möchte mich Ihnen als Bewerberin für den Bachelor in Wirtschaftswissenschaften zum Sommersemester 2016 an der Goethe Universität Frankfurt vorstellen. Während des Wirtschaftsstudiums in Belarus bekam ich theoretische Kenntnisse bzw. die Information über den Stand und Entwicklungen der Sektoren und Systemen. Die Tendenz zeigt, dass ganz alle Innovationen, die im Bankensystem eingeführt werden, werden aus dem EU-Finanzbereich übernommen. Die Tatsache ist, dass die Nachfrage nach Arbeitskräften mit folgenden beruflichen Kenntnisse z.B. IFRS (International Financial Reporting Standards), europäische Rechnungslegungsgrundsätze und ets. das Angebot übersteigt. Deswegen finde ich das Studium im Ausland bzw. an der Goethe Universität in Deutschland zukunftsorientiert. Das Studienprogramm, das an der Goethe Universität angeboten wird, finde ich persönlich sehr spannend. Im Studium können Studierende sowohl wirtschaftliche als auch mathematische Fähigkeiten aneignen und das Wissen in den Schwerpunkten Economics, Management oder Finance&Accounting vertiefen. Es ist zu bemerken, dass das theoretische Wissen an der Universität an praktischen Beispielen vermittelt wird. Meine berufliche Zukunft sehe ich in der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (z.B. KPMG, Ernst&Joung und ets.) in Minsk. Ich bin überzeugt, dass ich das Studium an der Goethe Universität Frankfurt mit sehr guten Leistungen absolviert werde und hoffe, dass meine akademische Erfahrung eine große Rolle in mein zukunftiges Leben spielen wird. Mit freundlichen Grüßen

Corrections · 2

0

Sehr geehrte Damen und Herren,


mit diesem Motivationsschreiben beantrage ich ein Studentenvisum. [Besser: "hiermit beantrage ich ein Studentenvisum."]

Mein Name ist XXXXX XXXXXXX. Ich bin 19 Jahre alt, wohne in Minsk, studiere im sechsten Semester Wirtschaft an der Belarussischen staatlichen Wirtschaftsuniversität und möchte mich Ihnen als Bewerberin für den Bachelor in Wirtschaftswissenschaften zum Sommersemester 2016 an der Goethe-Universität Frankfurt vorstellen.

Während des Wirtschaftsstudiums in Belarus erwarbbekam ich theoretische Kenntnisse undbzw. erhielt umfassendedie Informationen zumüber den Stand und zu den Entwicklungen wirtschaftlicher der Sektoren und Systemen. Die Tendenz zeigt, dass ganz alle Innovationen, die im Bankensystem ["in Belarus"] eingeführt werden, werden aus dem EU-Finanzbereich übernommen werden. Die Tatsache ist, dass die Nachfrage nach Arbeitskräften mit folgenden beruflichen Kenntnissen wie z.B. IFRS (International Financial Reporting Standards), europäische Rechnungslegungsgrundsätze u.a.und ets. das Angebot übersteigt. Deswegen finde ich das Studium im Ausland bzw. an der Goethe-Universität in Deutschland zukunftsorientiert.

Das Studienprogramm, das an der Goethe-Universität angeboten wird, istfinde ich persönlich sehr spannend. Im Studium können sich Studierende sowohl wirtschaftliche als auch mathematische Fähigkeiten aneignen und das Wissen in den Schwerpunkten Economics, Management oder Finance&Accounting vertiefen. Es ist zu bemerkenswert, dass das theoretisches Wissen an dieserder Universität anhand von praktischen Beispielen vermittelt wird.

Meine berufliche Zukunft sehe ich in einerder Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (z.B. KPMG, Ernst&Joung o.ä.und ets.) in Minsk.

Ich bin überzeugt, dass ich das Studium an der Goethe-Universität Frankfurt mit sehr guten Leistungen absolvierten werde und hoffeerwarte, dass meine akademische Erfahrung eine große Rolle in meinem zukuünftigesn Leben spielen wird.



Mit freundlichen Grüßen



[Feel free to get back to me with questions - in a few cases I tried to improve the text.]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today