Search from various English teachers...
United States flagKorinne
意外なプレゼント お久しぶり! 先週末ゲームセンターへUFOキャッチャーを使いにいきました。UFOキャッチャーがとても好きです!いつも楽しいから、上手になりたいんです。でも。。。先週末わたしはとても下手でした。しょうがないね。すべて金がかかったときは後、知らない人を見ました。かれも私を見ました。彼は外に出ていまして、突然止まりました。なにかと言った。ヘッドホンを着たから、彼の声が聞こえませんでした。彼は突如私にプライズをあげて、外に出た!びっくりした!そして本当にうれしいでした。プライズはリラックマのブランケットでした。かわいいね~ 不思議な人、ありがとうございます! Long time no see! Last weekend, I went and played crane games at a game center. I really like crane games! Because they're so fun, I want to get really good at them. But last weekend, I was doing really poorly. Oh well, it happens. After I spent all my money, I saw someone I didn't know. He also looked at me. He was on his way out, but stopped suddenly. He said something. I couldn't hear him though because I was wearing headphones. Suddenly, he gave me his prize and left! I was shocked! Also very happy. The prize was a Rilakkuma blanket. It's cute~ Mysterious person, thank you!

Corrections · 1

0

意外なプレゼント

お久しぶり!
先週末ゲームセンターへUFOキャッチャーをやり使いにいきました。UFOキャッチャーがとても好きです!いつも楽しいから、上手になりたいんです。でも。。。先週末わたしはとても下手でした。しょうがないね。すべて金を使いきったがかかったときは後、知らない人を見ました。かれも私を見ました。彼は外に出ていまして、突然止まりました。なにかをと言った。ヘッドホンを付けていた着たから、彼の声が聞こえませんでした。彼は突如私にプライズをあげて、外に出た!びっくりした!そして本当にうれしいでした(うれしかった)。プライズはリラックマのブランケットでした。かわいいね~
不思議な人、ありがとうございます!

Long time no see!
Last weekend, I went and played crane games at a game center. I really like crane games! Because they're so fun, I want to get really good at them. But last weekend, I was doing really poorly. Oh well, it happens. After I spent all my money, I saw someone I didn't know. He also looked at me. He was on his way out, but stopped suddenly. He said something. I couldn't hear him though because I was wearing headphones. Suddenly, he gave me his prize and left! I was shocked! Also very happy. The prize was a Rilakkuma blanket. It's cute~
Mysterious person, thank you!

それは、ビックリですね~。




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today