Corrections · 3
Le commencement
Quand j'avais onze ans, j'ai rendu visite à ma grand-mère en à Melbourne. A la fois j'avais besoin de lire Harry Potter, mais dans la bibliothèque il n'y a que seulement "Harry Potter" dans le en français. Alors, je pris ça. J'avais lu déjà le ce livre en version anglaise, trop de plusieurs fois, alors j’avais sais de je connaissais l’histoire. J’ai finis tout le livre, et j’ai commencé mon voyage dans les langues.
Maintenant je voudrais apprendre la langue polonaise / le polonais mais la commencement le début c'est TRÈS difficile ! une fois encore, je commence par lire le "Harry Potter". Aussi je vais regarder des films dans la en polonaise. Mais parce que Comme il n’y a pas beaucoup des mots anglais dans la en polonaise comme dans le français, comme c’est très difficile.
J’espère que je ne me quitter n'abandonne pas...
Le commencement
Quand j'avais onze ans, j'ai rendu visite à ma grand-mère en à Melbourne. A la fois j'avais besoin de lire Harry Potter, mais dans la bibliotheque il y avait seulement Harry Potter dans le en français. Alors, je l'ai pris prende ça. J'avais liré déjà lu le livre déjà en anglais, trop beaucoup de fois, alors j’avais sais de je connaissais donc bien l’histoire. J’ai finis tout le livre, et j’ai commencé mon voyage dans les langues.
Maintenant je voudrais apprende la le polonaise mais la commencement c'est TRÈS difficile! Encore, je commence par lire le Harry Potter.ici, je ne comprends pas Aussi je vais vu des films dans la en polonaise. Mais parce qu'il n’y a pas beaucoup des mots anglais dans la langue polonaise comme dans le c'est le cas en français, c’est très difficile.
J’espère que je ne me quitter pas...ne pas laisser tomber !
Le commencement...
Quand j'avais onze ans, j'ai visité rendu visite à ma grand-mère en à Melbourne.
A/À la fois/En même temps, j'avais besoin de lire Harry Potter, mais dans la bibliothèque, il n'y avait (seulement) que Harry Potter dans le en français.
Alors, je l'ai pris ça.
J'avais liré le livre déjà lu le livre en anglais, trop de fois même, (alors j’avais sais je connaissais de l’histoire)>>> alors je savais de quoi ça parlait.
Après J’ai avoir finis tout le livre, et j’ai commencé mon voyage dans les langues.
Maintenant je voudrais apprendre le polonaise mais (le commencement est TRÈS difficile !)>>> au début c'est très difficile !
Et une fois encore, je commence/j'ai commencé par ((lire (le) "Harry Potter"))>>> la lecture du livre "Harry Potter".
Aussi je vais vu, j'avais vu des films dans la (en version polonaise)/en polonais, mais parce quecomme il n’y avait pas beaucoup des mots anglais dans la en polonaise comme dans le en français, c’était très difficile.
J’espère que je ne me quitter pas...>>> n'abandonnerai pas/ne baisserai pas les bras.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
