Search from various English teachers...
United Kingdom flagTerry Quirke
Waitangi Aujourd’hui est le jour national de Nouvelle Zélande-Waitangi Day. C’est une commemoration du émargeant du traité entre les Européans at les Maori en 1840 `a Waitangi. C'est un endroit se situe dans le nord du pays. C’ était l’accord original entre tous les deux. Les Maori sont le peuple primaire de ce pays. En effet le document répresent la fondation du pay mais il reste un sujet controversé. Il y a deux documents, un est écrit en Anglais et l’autre dans la langue Maori. Pourtant, le sens n’est pas le meme dans chaqu’un. Donc c’est une des raisons pour lesquelles il y avait des problèmes d’interprétation et d’utilisation dans l’histoire du traité. Je pense que dans autres pays du monde le jour national est pour le plupart un jour de célébration. Mais en Nouvelle-Zélande ça ne me semble pas que ce soit la situation. Au moins, l’intensitié est moins forte. Le jour est un jour férier est donc, comme il se tombe sur samedi, cette année, lundi devien un autre jour de vacances.

Corrections · 3

0

Waitangi

Aujourd’hui c'est la fête nationale de la Nouvelle Zélande-Waitangi Day. C’est une commemoration de la signature du traité entre les Européans et les Maori en 1840 `a Waitangi. C'est un endroit qui se situe dans le nord du pays. C’ était l’accord original entre les deux. Les Maori sont le peuple primaire de ce pays.

le document répresent la fondation du pay mais il reste un sujet controversé. Il y a deux documents, un est écrit en Anglais et l’autre dans la langue Maori. Pourtant, le sens n’est pas le meme dans les deux. c’est une des raisons pour lesquelles il y a eu des problèmes d’interprétation et d’utilisation dans l’histoire du traité.

Je pense que dans les autres pays du monde la fête nationale est pour le plupart un jour de célébration. Mais en Nouvelle-Zélande il ne me semble pas que ce soit la situation. Au moins, l’intensitié est moins forte.

Le jour est un jour férié et donc, comme il tombe sur samedi cette année, lundi devien un jour de vacances.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today