忙しい1月
1月たくさんを起こった。
1月25日私は美容術の学校を卒業しました。今美容術のライセンスがあって、私は仕事を求むています。美容院に働きたい。
そして彼氏と私は別の猫を持っています。猫の名前はハーリーです。ハーリーはべっ甲猫で、本当優しいです。今私たちは猫2匹を勝っています。
ハーリーが大好きです!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
忙しい1月
1月はたくさんのことが起こった。1月25日、私は美容師の学校を卒業しました。今美容師のライセンス(免許)があってるので、私は仕事を求めています。美容院で働きたい。
そして彼氏と私は別の猫を持って飼っています。猫の名前はハーリーです。ハーリーはべっ甲猫で、本当に優しいです。今私たちは猫2匹を飼っています。
ハーリーが大好きです!
1
"仕事を求めている"という表現は日本語らしくありません。
"仕事を探している" もしくは "。。。の仕事がしたい"。
美容師の仕事を探しています。
美容師として働きたい。
美容師の仕事がしたい。
美容院で働きたい。
このどれもが"仕事を求めている"、という意味になります。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
