Search from various English teachers...
United States flagJay
「一度騙されたと思って」という表現の意味を教えてください。 「一度騙されたと思って食べてみてください」文内の「一度騙されたと思って」とは、どういう意味なのか教えていただけませんでしょうか。 どうぞよろしくお願いします!

Corrections · 4

2
"Believe me, just try" ですかね。

0
お礼が遅くなり申し訳ございません。 とても分かりやすく説明していただいて、ありがとうございます。 上記の言葉がお店のレビューに出てきましたが、筆者は読者が完全に納得ができていないだろうと思って、説得するつもりで書いたのでしょうか。
0
何か行動をためらっている、または乗り気でない人に対して、行動するようにお願いするときに使われる決まり文句(cliché)です。 つまりこの場合、食べるのを嫌がっている相手に対し、この発言者は何とか食べさせたいと思っているわけです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today