Search from various English teachers...
United States flagCorinne Hughes
Предложения 11. Спокойно и с хорошим манерным привидения сидели на верхнем этаже замка и смотрели футбол через окно. 12. Джентльмены ходят по зелёным лужайкам Бейкер Стрита. 13. Точность очень важно при катании на лыжах в Альпах 14. В эпоху Возрождения, небольшая группа художников, писателей, музыкантов решили изменить театр в Италии, и потом они создали оперу. 15. Обычно медведь был большой и непредсказуем, но сегодня почти зиму он спит под берёзах. 16. Фильм <Семь самураев> про Япония в шестнадцатого века, когда она была воюющей стране. 17. Корабль плыл на плоской океана в жару, а моряки пьют портвейн и пел. 18. Рядом с озером девушка шла через рынке, в котором она увидела висит сушёные рыбы. 19. Человек мне принёс особый чай высокого качества. 20. Мальчик катался на коньках, а увидел в середине поля тюльпаны что-то зелёный как маленький человек и подумал, ли это был гномом.

Corrections · 16

0

Предложения

11. Спокойно и с хорошими манерами, привидения сидели на верхнем этаже замка и смотрели футбол через окно.

12. Джентльмены ходят по зелёным лужайкам Бейкер Стрит.

13. Точность очень важна при катании на лыжах в Альпах

14. В эпоху Возрождения, небольшая группа художников, писателей, музыкантов решили изменить театр в Италии - поэтому они создали оперу.

15. Обычно медведь казался большим и непредсказуемым, но сегодня почти зиму он спит под берёзами.

16. Фильм <Семь самураев> про Японию в шестнадцатом веке, когда она была воюющей страной.

17. Корабль плыл по плоскости океана в жару, а моряки пили портвейн и пели.

18. Рядом с озером девушка шла через рынке, в котором она увидела висит сушёные рыбы.  Девушка шла через рынок, который находится возле озера. На рынке она увидела место, где висят сушеные рыбы.

19. Человек мне принёс особый чай высокого качества.

20. Мальчик катался на коньках и увидел в середине поля тюльпанов что-то зелёное, похожее на маленького человечка, и подумал,  что это был гном.
0

Предложения

11. Спокойные и воспитанные привидения сидели на верхнем этаже замка и смотрели футбол через окно.

12. Джентльмены ходят по зелёным лужайкам Бейкер-стрит.

13. Точность очень важна при катании на лыжах в Альпах. (предложение звучит не очень естественно)

14.небольшая Группа художников, писателей и музыкантов эпохи Возрождения решила изменить театр в Италии, и потом поэтому ее участники создали оперу.

15. Обычно медведь *был (бывал) большим и непредсказуемым, но сегодня почти зиму  в эту зиму он спит под берёзой. (Здесь есть стилистическая неточность "медведь был большим", а теперь он "спит под берёзой". От того, что он спит под берёзой, вряд ли зависит его размер... Разве что отощал :)

16. В фильме <Семь самураев>  показана  Япония  в шестнадцатом веке, когда в стране шли междоусобные войны.

17. Корабль плыл по глади океана в жару, а моряки пили портвейн и пели.

18. Рядом с озером Девушка шла через рынок, который находился рядом с озером. На рынке  она увидела висящую сушёную рыбу.

19. (*Этот/ тот) Человек  принёс  мне особый чай высокого качества.

20. Мальчик катался на  (роликовых?) коньках, вдруг он  увидел посреди поля тюльпанов кого-то, похожего на маленького *зелёного* человечка (* в зелёной одежде) и подумал, не гном ли  это.
0

Предложения.

 

11. Спокойные и с хорошим манерами привидения сидели на верхнем этаже замка и смотрели футбол через окно.

12. Джентльмены ходят по зелёным лужайкам Бейкер-стрит.

Там есть лужайки?


13. Точность очень важна при катании на лыжах в Альпах.

14. В эпоху Возрождения небольшая группа художников, писателей, музыкантов решила изменить театр в Италии, и поэтому они создали оперу.

15. Обычно медведь большой и непредсказуемый, но сейчас почти всю зиму он спит под берёзами.

16. Фильм про Японию шестнадцатого века, когда она была воинственной страной.

17. Корабль плыл(past) по глади океана в жару, а моряки пили(past) портвейн и пели(past).

18. Рядом с озером девушка шла по рынку, где увидела висяшую сушёную рыбу.

19. Человек принёс мне особый чай высокого качества.

20. Мальчик катался на коньках и увидел посреди поля тюльпанов что-то зелёное похожее на маленького человека и подумал, может это гномом?


0

Предложения

11. Привидения с хорошими манерами спокойно сидели на верхнем этаже замка и смотрели футбол через окно.

12. Джентльмены ходят по зелёным лужайкам Бейкер-стрит.

13. Точность(Мне кажется, что "точность" не очень подходит в данном примере. Больше бы подошло слово "осторожность") очень важна при катании на лыжах в Альпах.

14. В эпоху Возрождения небольшая группа художников, писателей и музыкантов решила (Группа(fem.) решила. Художники, писатели и музыканты (plural) решили.) изменить театр в Италии, поэтому они создали оперу.

15. Обычно медведь был большой и непредсказуемый, но сейчас почти всю зиму он спит под берёзами.

16. Фильм про Японию шестнадцатого века, когда она была воюющей страной.

17. Корабль плыл по плоскости (Для красноречия можно, конечно, сказать "плоскость океана", но я звучит не очень:) ) океана в жару, а моряки пили портвейн и пели.

18. Рядом с озером девушка шла через рынок, в котором она увидела висящую сушёную рыбу.

19. Человек (Предложение выдернуто из контекста. Возможно, имелось ввиду "мужчина". В английском языке это одно и то же, но в русском языке это сильно различается) мне принёс особый чай высокого качества.

20. Мальчик катался на коньках и вдруг увидел в середине поля тюльпанов что-то зелёное, похожее на маленького человека и подумал, возможно это был гном.

0

Предложения

11. Спокойные привидения с хорошими манерами сидели на верхнем этаже замка и смотрели футбол через окно.

12. Джентльмены ходят по зелёным лужайкам Бейкер Стрита.

13. Точность очень важна при катании на лыжах в Альпах.

14. В эпоху Возрождения, небольшая группа художников, писателей, музыкантов решила изменить театр в Италии, и потом они создали оперу.

15. Обычно медведь был большим и непредсказуемым, но сейчас он почти всю зиму спит под берёзой.

16. Фильм "Семь самураев" про Японию в шестнадцатого века, когда она была воюющей страной.

17. Корабль плыл по плоскому океану в жару, а моряки пили портвейн и пели.

18. Рядом с озером девушка шла через рынок, в котором она увидела висящую сушённую рыбу.

19. Человек мне принёс особый чай высокого качества.

20. Мальчик катался на коньках и увидел в середине поля тюльпанов что-то зелёное, похожее на маленького человека, и подумал, был ли это гном.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today