Hacer preguntas

Algunas expresiones que quiero saber:

¿Cuánto (Cuanto) tiempo ( ya) está en Austria? 
¿Cuánto (Cuanto) tiempo lleva (ya está) por aquí (aquí)?
¿Cuando ha comenzado su trabajo por aquí?
¿Qué piensas de este lugar (aquí)?
¿Ya está acostumbrado a este lugar/país  (aquí)?
¿Tu gusta este lugar/país (aquí)?
¿No es tan malo, verdad?
¿Tiene familia aquí?
¿Está casado?
¿(Porqué) Por qué ha venido aquí  inicialmente (originalmente)?
¿Cuántos (Cuantos) años vive en este país?
¿Le (Se) gusta el trabajo en la universidad?
¿Cuáles (Qué) son ( los) sus mayores  retos mas grandes para usted?
¿Qué planes tiene (usted) para el futuro?
¿(Por cuanto) Cuánto tiempo planea quedarse (intenta quedar) aquí?
¿(Qué) Cuáles son las cosas más (mas) diferentes de este país comparado con su país natal?
¿Cómo le va con (soporte) la comida y el clima de aquí?
¿(Cual )  Cuál es la mayor diferencia (mas grande) entre su país y este país / este (aquí)?
¿Qué experiencias ha tenido (hecho) con la gente/con los nativos?
¿Qué tal que nos reuniráemos una vez?
(¿)  ¡ Me gustaría conocerlo mucho (mucho conocerle) mejor !

Muchas gracias por  su /vuestra (vuestro) ayuda!

It seems that you are preparing for an interview. Good luck!

Hope you can help me with my English. 

 

Jorge C.

 

 

 

 

Hacer preguntas

Algunas expresiones que quiero saber:

¿Cuánto tiempo lleva Usted en Austria? 
¿Cuánto tiempo ya lleva por aquí? 
¿Cuándo comenzó su trabajo por aquí?
¿Qué le parece aquí? / ¿Qué le parece esto? 
¿Ya está acostumbrado a aquí?
¿Te gusta aquí? / ¿Le gusta aquí? /¿Te gusta esto? / ¿Le gusta esto?
No es tan malo, ¿verdad?
¿Tiene familia aquí?
¿Está casado?
¿Porqué ha venido aquí principalmente?
¿Cuantos años tiene viviendo en este país?
¿Le gusta el trabajo en la universidad?
¿Cuáles son los retos más grandes para Usted?
¿Qué planes tiene Usted para el futuro?
¿Por cuanto tiempo intenta quedarse aquí?
¿Qué cosas son diferentes comparadas con su país natal?
¿Cómo soporta la comida y el clima de aquí?
¿Cuál es la diferencia más grande entre su país y éste?
¿Qué experiencias ha hecho con la gente/con los nativos?
¿Qué tal si nos reunimos una vez?
¡Me gustaría mucho conocerle mejor!

Muchas gracias por vuestra ayuda!
Gabriel

Everything good, Gabriel. Just remember, the question marks go at the beginning and at the end of the phrase. Don't forget the orthographic accents. Sometimes, phrases change according to how people are accustomed to say them. For example, the second one from German I think it's: Wie lange sind Sie schon here? If you translate it just the way it is into Spanish, would be correct but not common. Also, wtach out for the direct and indirect object pronouns (le, la, te, lo, se). In the sixth one, the verb "gustar" has a behaviour more akin to German than English (Gefällt es dir hier? - ¿Le gusta aquí? ) Instead of using it conjugated as in English in the second singular person, it's in the third singular person, like in German.

You just need to practise more because your Spanish is very nice. Keep up the good work.

I hope this has been of help for you.

Saludos