Search from various English teachers...
Germany flagTilo
Ir a Madrid Hola a todos, en abril voy a ir a Madrid para unos días. ¿Has alguien de vosotros estado a Madrid ya? ¿Podéis recomendar una atracción por mi? Creo que voy a ser una semana inolvidable. Probablemente puedo hablar español con los compatriotas.

Corrections · 4

1

Ir a Madrid

Hola a todos,
en abril voy a ir a Madrid para unos días. ¿Has alguien de vosotros estado a Madrid ya? ¿Podéis recomendar una atracción por para mi? Creo que voy  va a ser una semana inolvidable. Probablemente puedo podré hablar español con los compatriotas.
0
Hola Tilo, te dejo un enlace a mi grupo de facebook donde las personas han visitado o quieren visitar España y además aprenden español, echa un vistazo puede que alguien te de buenos consejos  https://www.facebook.com/groups/866618506762358/?fref=ts Yo de todas formas te recomiendo pasear por gran vía, visitar el mercado de San Miguel, tiene una variedad de comidas y tapas increíbles, paseo por el retiro, visita el Prado, no te pierdas la Cibeles o el edificio de Correos son impresionantes y respecto a tapas definitivamente la Latina, lo mismo para salir de fiesta La Latino o Lavapiés, no soy de Madrid así que no te puedo recomendar nada concreto, pero estoy segura de que Madrid te va a encantar, es una ciudad maravillosa
0

Ir a Madrid

Hola a todos,
En abril voy a ir a Madrid para  por (you can say para pasar unos días, otherwise doesn't work) unos días. ¿Has alguien de vosotros ha estado (now the order is better, we don't separate the perfecto tense) en a Madrid ya? ¿Podéis recomendarme una atracción por mi? Creo que va (the week is going to be, or creo que voy a pasar una semana inolvidable) voy a ser una semana inolvidable. Probablemente puedo hablar español con nativos los compatriotas.


I am sure you are goint to have a lot of fun.

I leave you some resources I've created to learn Spanish among them you have my YouTube channel. Take a look they can help you a lot ;-) and thanks for do it!!

https://www.facebook.com/Spanish-from-Spain-SFS-292630590862141/

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

0

Ir a Madrid

Hola a todos,
en abril voy a ir a Madrid para por unos días. ¿Has alguien de vosotros estado a Madrid ya? ¿Podéis recomendarme  una atracción (turistica) por para mi? Creo que voy  va a ser una semana inolvidable. Probablemente puedo hablar español con los compatriotas  nativos


Hola Tilo

"Por" and "para" is one of the most common mistakes for Spanish learners , you can use " por" in this cases: Cause, Period of time ( not exact or fixed) nearby to a place....sometimes is equivalent in english to "FOR" .

"Para" you can use it : to define the purpose of something, for opinions, for destination,...... the equivalent in English could be "To" ( not always), so one thing you can do is trying to compare the version in English vs Spanish, for instance the first  sentence in your question should be:

In abril I´m going to Madrid for a couple of days  =  En abirl voy para Madrid por unos dias

Compatriotas is the person who had born in your same country, since you not have Spanish citizenship, the correct word is natives ( Nativos)



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today