Corrections · 5
Bravo, ho notato solo qualche errore grammaticale, scrivi molto bene :)
Fumare in pubblico
Vedo una motocicletta rossa e due uomini fumando che stanno fumano. Immagino che questi uomini lavorino in un ristorante; l’uno quello alla sinistra probabilmente fa il camariere mentre l’altro (alla destra) senza dubito (io direi: senza dubbio, ma "senza dubito" comunque si capisce) fa il cuoco.La scena sembra tipica di un centro di una citta’ italiana – forse Roma, ma chi sa? Il luogo esatto non e’ ovvio dalla foto.
Vedo anche gli edifici gialli al lato destro della strada. Questa strada e’ pedonale, una cosa che charatteriza caratterizza le citta’ grandi in Italia, ma anche quelle della maggior parte delle citta’ europei europee.
Gli uomini stanno fumando durante una pausa di lavoro. Questa e’ una occupazione periculosa pericolosa e una che e’ sempre piu’ vietata nella vita pubblica in pubblico.
Penso che non e’ sia facile smettere fumare. Lo credo perche’ mia sorella e mio padre non hannosono mai riusciti di smetterlo. Riguardo mia sorella, non le si puo’ dire niente su questo soggetto!
La ringrazio --> grazie a te Michael :-)
Fumare in pubblico
Vedo una motocicletta rossa e due uomini che stanno fumando. Immagino che questi uomini lavorino in un ristorante; quello a sinistra probabilmente fa il camariere mentre l’altro (a destra) senza dubbio fa il cuoco.La scena sembra tipica di un centro di una citta’ italiana – forse Roma, ma chi sa? Il luogo esatto non e’ ovvio dalla foto.
Vedo anche gli edifici gialli al lato destro della strada. Questa strada e’ pedonale, una cosa che caratterizza le grandi città in Italia, ma anche la maggior parte delle citta’ europee.
Gli uomini stanno fumando durante una pausa di lavoro. Questo e’ una occupazione pericolosa(???) why should it be dangerous? e una che e’ sempre piu’ vietato nella vita pubblica(???) do you mean in public places?
Penso che non sia facile smettere fumare. Lo credo perche’ mia sorella e mio padre non sono mai riusciti a smettere. Riguardo mia sorella, non le si puo’ dire niente su questa soggetto! (????) do you mean she doesn't want to talk about smoking?
Le ringrazio che controlla il mio testo.
Fumare in pubblico
Vedo una motocicletta rossa e due uomini CHE fumanO. Immagino che questi uomini lavorIno in un ristorante; l’uno QUELLO a sinistra probabilmente fa il camariere mentre l’altro (a destra) senza dubBIO fa il cuoco.
La scena sembra tipica di un centro di una citta’ italiana – forse Roma, ma chi sa? Il luogo esatto non e’ ovvio dalla foto.
Vedo anche gli edifici gialli SUL lato destro della strada. Questa strada e’ pedonale, una cosa che charatteriZza le citta’ grandi in Italia, ma anche quelle della maggior parte delle citta’ europeE.
Gli uomini stanno fumando durante una pausa di lavoro. Questo e’ una occupazione pericOlosa e una che e’ sempre piu’ vietatA nella vita pubblica.
Penso che non e’ facile smettere fumare. Lo credo perche’ mia sorella e’ mio padre non hanno SONO mai riuscitI di A smetterE. Riguardo mia sorella, non le si puo’ dire niente su questO soggetto ARGOMENTO!
Le Ringrazio chI controlla il mio testo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
