Corrections · 8
Es ist ein echt ökologisches Haus weil...
we would probably not use "echt" like this here, because it sounds a liitle bit colloquial (wie: das ist echt cool! )
depending on what you want to say:
Es ist ein wirklich/sehr ökologisches Haus... a really (very) ecological house
Es ist ein echtes ökologisches Haus ... "a real ecological house"
not easy to explain :D
Das Ökohaus und das Passivhaus (Teil 2)
Die Vorstellung, dass mein Haus energiesparend ist, finde ich/ist mir wirklich wichtig. Jedoch, finde ich würde ich lieber in einem Ökohaus Niedrigenergiehaus leben, weil das Wasser geheizter wird die Warmwassertemperatur höher liegt (,) und mehr Komfort besitzt das Haus mehr Komfort bietet. Hier auch, Auch in diesem Fall das Haus gehört baut man das Haus aus ökologischen Baustoffen und verwendet die man nutzt Sonnenergie. Aber es ist kostspieliger als das ein Passivhaus.
I first striked through "Ökohaus", but that was because of ignorance more than anything. Now I've googled it and learn that it's not the same as a Niedrigenergiehaus which is strictly an energy standard. But the choice of materials plays an important role, just as you write, in that natural materials are favoured. Okay!
I had only known this here hierarchy based on the energy flux inwards/outwards:
Plusenergiehaus > Passivhaus / Nullenergiehaus > Niedrigstenergiehaus > Niedrigenergiehaus
Das Ökohaus Niedrigenergiehaus und das Passivhaus (Teil 1)
Ich persönlich finde das Passivhaus Passivhäuser sehr interessant, weil es ein Gebäude das ein solches Haus "passiv" gehalten wird, also kein aktives Heiz- und Klimatisierungssystem hat. Es ist ein echt ökologisches Haus, weil es die im Inneren vorhandenen Energiequellen, wie zum Beispiel Sonnenwärme, die Körperwärme von Menschen und auch die Wärme der Elektrogeräte nutzt. Ein Passivhaus hat meistens große Fensterfronten nach Süden und relativ wenige Fenster nach Norden, weil das meisten Licht kommt aus dem Norden aus dem Süden kommt, und kann das Haus warme machen erwärmen kann. Passivhäuser erreichen ihre enorme Energieeinsparung durch eine hohe sehr wärmedämmende Gebäudehülle Außenverkleidung /durch eine sehr wirksame Dämmung. Sie nutzen Ziegel, die Wärmeisolierung und ermöglichen und einen den Luftaustausch verbessern, Zellulose wird vor allem verwendet, um Dachböden und Wände zu isolieren.Ich paraphrasiere den gelben Teil: Es gibt mehrere Anwendungen für Zellulosefasern am Bau, aber am häufigsten nimmt man sie als Dämmmaterial.
Logischer fände ich: zum Isolieren von Dachboden und Wänden wird vor allem Zellulosedämmstoff verwendet.
= Es gibt mehrere Dämmstoffe die man wählen kann, und Zellulose ist eine übliche Wahl.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
