Corrections · 2
Die Bibliothek in Deutschland [/Bibliotheken in Deutschland]
Ich habe eine Frage über die Bibliothek [s.o.] in Deutschland.
In Korea, sind [Englisch: SVO-Satzstellung, zusätzliche Satzteile werden mit Komma getrennt. ("In Korea, all libraries are ..."). Deutsch: Kein Komma, keine SVO-Stellung, aber Verb an zweiter Stelle] alle Bibliothek sind kostenlos und haben die Plätze für study( zum Arbeiten)
Wie ist es in Deutschland? [In Bibliotheken kann man vor allem Bücher ausleihen und lesen. Manche öffentliche Bibliotheken haben auch Arbeitsplätze, aber es ist nicht sehr üblich, in der Bibliothek zu lernen. Selbst an der Uni lernt man nicht in der Bibliothek; die Arbeitsplätze in den Unibibliotheken werden eher zur Recherche benutzt, nicht zum Lernen. Öffentliche Bibliotheken sind manchmal umsonst, manchmal muss man einen geringen Jahresbeitrag bezahlen.]
Eine Freundin hat mir gesagt, muss ich muss einen Bibliotheksausweis beantragen Eintrittskarte anmelden und dazufür will muss ich meinen Pass mitbringen. [Das ist richtig.]
Wenn ich mich (zu?bei?an?) der Bibliothek anmelden, möchte ich in der Binbliothek study lernen und auch lesen auch. [Wie gesagt, es ist üblicher, sich die Bücher auszuleihen, und zu Hause zu lernen. Stadtbibliotheken haben manchmal Arbeitsplätze, Fachbibliotheken haben sehr wahrscheinlich Arbeitsplätze. Am besten vorher zu der Bibliothek gehen und fragen.]
[If my German is too difficult, please ask, I can translate into English.]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
