PT-PT

(eu) corri com o meu pai (durante) uma hora

(eu) corri com o meu pai uma hora.
A gente (Nós) pretenda pretendemos participar do na maratona completa em Março.
(Eu) não fui fiquei cansado, porque (eu) corri devagar hoje.
Parece que o meu pai foi ficou muito cansado, porque ele é pesado gordo rsrs
Ele está dormindo a dormir bem agora.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Eu corri com meu pai uma hora

(eu) corri com o meu pai (durante) uma hora

(eu) corri com o meu pai uma hora. 
A gente (Nós) pretenda pretendemos participar do na maratona completa em Março.
(Eu) não fui fiquei cansado, porque hoje (eu) corri devagar.
Parece que o meu pai foi ficou muito cansado, porque ele é pesado gordo rsrs
Ele está dormindo a dormir bem neste momento / agora .

"uma hora" é uma expressão que significa "em um momento específico"/"em um certo momento" etc. Não sei se foi esse o objetivo.

Se você quer dizer que a sua corrida com o seu pai durou uma hora, você diz: "eu corri com meu pai por uma hora"

Se você quer dizer que a sua corrida aconteceu uma hora da tarde, você diz: "eu corri com meu pai à uma hora"

eu corri com meu pai uma hora