「方言」
您們好，好久沒寫。
我現在在北京大學學習中文，下個星期開始上高級中文，也上文言文課。
我最近想一想應該選擇什麼論文話題，可是覺得我對太多話題感興趣。我覺得中國的方言特別有意思，現在好像很多越來越跟普通話沒有關係。因為中國的學校不教人那些方言，我就擔心那些方言可能已經開始衰退了。我必然知道很多中國人還會說那些方言，比如廣東話，蘇州話，等等，可是如果沒有標準的漢字用法，那可能年輕人越來越不要用那些方言或者他們可能輕視方言。我擔心有的中國人覺得「用方言」跟「不文明」一樣。
那我問你們，你們會說一種方言嗎？你覺得方言很有意思，很有用嗎？
還有，如果你的學校給學生們機會來選擇學習一種方言，你會選擇哪個？
謝謝啊！
－羅瑞哲
Search from various English teachers...
Corrections · 13
2
「方言」
您你們好：
好久沒在這裡寫作文了。我現在在北京大學學習中文，下個星期開始上高級中文課，也會上文言文的內容。
我最近想一想正在考慮應該選擇什麼樣的論文話專題，可是因為我覺得我對太多的話主題感興趣，正拿不定主意。我覺得中國各地的方言特別有意思，可是現在好像很多方言越來越跟普通話沒有關係。因為中國的學校不教人學生這些方言，我就擔心這些方言可能已經開始衰退/沒落了。我必當然知道很多中國人還會說這些方言，比如廣東話、蘇州話等等。可是如果沒有標準的漢字用法，那可能年輕人越來越不想要用那些方言，或者他們可能會輕視方言。我擔心有的中國人會覺得「用方言」跟「不文明」一樣。
那然而我想問你們，你們會說任何一種方言嗎？你覺得方言很有意思、很有用嗎？ 還有，如果你的學校給學生們機會選擇一種方言來學習，你會選擇哪個(/種)？
謝謝啊！
羅瑞哲
0
「方言」
您們好，大家好 好久沒寫作文了。
我現在目前在北京大學學習中文，下個星期開始上高級中文，也上文言文課。
我最近想一想思考應該選擇什麼論文話題，可我覺得我對太多話題都感興趣。我覺得中國的方言特別有意思，現在好像很多越來越跟普通話沒有關係。因為中國的學校不教人那些方言，我就擔心那些方言可能已經開始衰退消失了。我必然知道很多中國人還會說那些方言，比如廣東話，蘇州話，等等，可是如果沒有標準的漢字用法，那可能年輕人越來越越来越多的年轻人不要用那些方言或者他們可能輕視忽略方言。我擔心有的中國人覺得「使用方言」会跟「不文明」现象一樣相挂钩。
那我問你們，你們會說一種方言嗎？你覺得方言很有意思，很有用嗎？
還有，如果你的學校給學生們機會來選擇學習一種方言一种方言课程，你會選擇哪個？
謝謝啊！
－羅瑞哲
0
个人比较喜欢吴、粤、川，感觉比较好听噻。
用方言其实跟文不文明没有多大的关系，主要是用普通话方便交流吧，反正跟家乡的人、父母总不会用很正式的普通话。以前是政府为了推广普通话，‘讲普通话，用文明用语’，有好处也有坏处。正是这么多的方言才丰富了汉语，使得汉语语调没有那么枯燥。上面@YoukoWang说的‘哈’chuochuo的‘哈’可能是从‘傻’/sha音变来的。
0
方言里面的许多字，用音、义相似的字来书写，这个其实对方言伤害挺大的。但是又没有对方言的正字进行推广，所以导致会说不会写的情况很多。其实基本上方言里面说的话都说有对应的汉字的，但是读音按照普通话来说就没意思了。
就像罗永浩的smartsan手机如果稍微调查一下，绝对会换个名字吧，他如果有一个四川籍的朋友，他就会知道，手上拿这个手机就像是拿个男阴似的，能在四川卖得好才怪呢。上面Nick说的‘搞么事’，搞-做，么-什么，只是读音没有按普通话说而已。
其实方言挺有趣的，语音史也挺有趣。
现在城市年轻人，见什么人说什么话的比较多，跟老外说外语，跟外省的说普通话，跟家里人说方言。
0
文言文課!!!虐死你！哈哈
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
