Search from various English teachers...
Russia flagAlisaCommunity Tutor
La pelle Sto finendo di leggere il libro "La pelle" di Curzio Malaparte. Questo nome l'ho conosciuto un anno fa, quando una mia amica mi ha consigliato di leggere il suo "Kaputt ", erano appena pubblicati in russo due suoi libri sulla Seconda Guerra Mondiale. Ma ora sono con quello secondo libro, con "La pelle" mi ha affascinato la sua personalita. Lui mi sembra cinico, sarcastico e romantico, orgoglioso e umiliato. Essendo troppo serio lui a volte fa finta di essere un pagliaccio. Ma il suo riso è il riso tra le lacrime. Era l'uomo del suo tempo, ed erano i tempi sciagurati. Come Malaparte ha spiegato il titolo del libro Kaputt, lui ha anche spiegato perché ha dato il titolo "La pelle". La pelle è quello che costringe a fare le cose brutte, spesso per sopravvivere la gente è pronta di vendere tutto, tutti valori e principi, orgoglio, rispetto e anche, se stessi e i vicini. Nel questo secondo libro si tratta di discesa degli americani in Italia. Kaputt è invece parla del fronte russo dei tempi quando l'Italia e la Germania fascista erano allievi. A mio parere nel questo secondo libro lui cerca la scusa per le scelte umane e per le proprie scelte e non può trovare. Nonostante tutti gli orrori della guerra che Malaparte descrive in "La pelle" questo libro mi sembra più promissivo, non cosi scuro, disperato come Kaputt. Forse perché tratta dell'azioni in Italia nei paesaggi diversi, dove la natura appoggia, dove il carattere della gente è diverso da quelli dei paesi del Nord. Là - il buio, il freddo, la neve, la malinconia infinita sotto il cielo grigio in accerchiamento della nebbia e monocromo della natura. Qui - Napoli, Capri, il mare, il cielo azzuro, tutto verde. Mi piace li suo opinione molto duro su una questione: lui pensa che solo lui possa sgridare gli italiani e politica d'Italia e nessun altro. Non lascia deridere agli altri. Solo lui e i suoi compatrianti ne hanno il diritto. Lui parla di tempi scuri, perciò non è facile leggere questo libro, ma senza il sarcasmo e l'umorismo d'autore sarebbe stato anche più difficile. Nel questo libro Malaparte mi assaomiglia Gregory House dal tv-serie famose. Anche lui è molto intelligente, colto, cinico e chiuso. Più di tutto mi ricordo quella storia con il nave degli americani, il quale i napoletani hanno rubato, smontando pezzo per pezzo.

Corrections · 5

1

La pelle

Sto finendo di leggere il libro "La pelle" di Curzio Malaparte. Questo nome l'ho conosciuto un anno fa, quando una mia amica mi ha consigliato di leggere il suo "Kaputt ", erano appena STATI pubblicati in russo due suoi libri sulla Seconda Guerra Mondiale. Ma ora soLo con quello IL secondo libro, con "La pelle" mi ha affascinato la sua personalita. Lui mi sembra cinico, sarcastico e romantico, orgoglioso e umiliato. Essendo troppo serio, lui a volte fa finta di essere un pagliaccio. Ma il suo SORriso è UN SORriso tra le lacrime. Era l'uomo del suo tempo, ed erano tempi sciagurati.
Come Malaparte ha spiegato il titolo del libro Kaputt, lui ha anche spiegato perché ha dato il titolo "La pelle". La pelle è quello che costringe a fare le cose brutte, spesso per sopravvivere la gente è pronta A vendere tutto, tutti valori e principi, orgoglio, rispetto e anche, se stessi e i vicini. Nel IN questo secondo libro si tratta NARRA dELLA discesa degli americani in Italia. Kaputt è invece parla del fronte russo dei tempi quando l'Italia e la Germania fascista erano allEATI.
A mio parere nel IN questo secondo libro lui cerca la scusa per le scelte umane e per le proprie scelte e non può trovare. Nonostante tutti gli orrori della guerra che Malaparte descrive in "La pelle" questo libro mi sembra più promissivo POSITIVO, non cosi scuro, disperato come Kaputt. Forse perché tratta dell'azioni in Italia nei paesaggi diversi, dove la natura appoggia, dove il carattere della gente è diverso da quelli dei paesi del Nord. Là - il buio, il freddo, la neve, la malinconia infinita sotto il cielo grigio in accerchiamento della nebbia e monocromo della natura. Qui - Napoli, Capri, il mare, il cielo azzuro, tutto verde.
Mi piace li LA suo opinione molto durA su una questione: lui pensa che solo lui possa sgridare gli italiani e LA politica d'Italia e nessun altro. Non lascia deridere agli altri. Solo lui e i suoi compatriOTI ne hanno il diritto. Lui parla di tempi scuri, perciò non è facile leggere questo libro, ma senza il sarcasmo e l'umorismo dELL'autore sarebbe stato anche più difficile. Nel IN questo libro Malaparte mi assaomiglia A Gregory House dal tv-serie famose DELLA FAMOSA SERIE TV. Anche lui è molto intelligente, colto, cinico e chiuso.
Più di tutto mi ricordA quella storia con il LA nave degli americani, il quale CHE i napoletani hanno rubato, smontando pezzo per pezzo.

0
Ieri sera da Bordeaux hanno trasmesso in diretta una "capodopera" con una trama simile: Germania, Italia e Pellé...Graziano Pellé..davvero un Kaputt.....
0
Tiziana, sarrebe interessante sapere che impressione ti facesse)
0
Mi hai fatto venire la voglia di leggere i libri di Malaparte.Interessante

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today