Search from various English teachers...
France flagRomain
我變了一個熊! 我在亞洲環島了一年。在那邊習慣了很熱的天氣。我回到了歐洲不久,没有想到這裡的天氣那麼冷! 可能是我不習慣了。對我來說天氣太冷,什麼都不想做。這想吃飯睡覺! 好像我變了一個熊哈哈!

Corrections · 20

1

我變成了一個熊!

我在亞洲環島呆了一年。在那邊習慣了很熱的天氣。我刚刚回到歐洲不久,没有想到這裡的天氣那麼冷! 可能是我不習慣了。對我來說天氣太冷,什麼都不想做。只想吃飯睡覺! 好像我變成了一個熊,哈哈!

1

我變成(了)一個隻熊!

我在亞洲環島遊了一年。在那邊習慣了很熱的天氣。我剛(/才)回到了歐洲(不久),没有想到這裡的天氣那麼冷! 可能是我不習慣了。(對我來說)天氣太冷,(我)就什麼都不想做。這只想吃飯睡覺! 我好像我變成了一個隻熊哈哈!

 

I know what you mean! lol

1

我變成了一隻熊!

我在亞洲環島旅行了一年後習慣了那邊溫暖的天氣。我剛回到歐洲,沒想到這裡竟然這麼冷! 可能是因為我不習慣了。這裡的天氣太冷,弄得我什麼都不想做,只想吃飯和睡覺! 感覺我好像變成了一隻熊哈哈!

1

我變了一個熊!

我在亞洲環島了一年。在那邊習慣了很熱的天氣。我回到了歐洲不久,没有想到這裡的天氣那麼冷! 可能是我不習慣了。對我來說天氣太冷,什麼都不想做。這想吃飯睡覺! 好像我變了一個熊哈哈!

变是指变魔法;变成是指变成为,应该用我变成了一只熊

0
對!謝謝Sharon :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today