Search from various English teachers...
Brazil flagGuilherme
我刚刚开始学习西班牙语 我才刚刚开始学习西班牙语(两天前),可是我现在觉得自己很丢脸,因为我英文跟中文会说的句子比西班牙语多了。虽然西班牙语跟葡萄牙语很像,还有我差点什么都看得懂听得懂,但是我没办法说跟写。可是我确定我的西班牙语进步会很快,因为大部分西班牙语的词跟葡萄牙语一样,语法差别也没有那么大,所以我西班牙语一定很快比我中文水平高多了。

Corrections · 2

1

我刚刚开始学习西班牙语

我才刚刚开始学习西班牙语(两天前),可是我现在觉得自己很丢脸,因为我英文跟中文会说的中文和英文句子比西班牙语多了。虽然西班牙语跟葡萄牙语很像,还有我差点几乎什么都看得懂听得懂,但是我没办法说跟写。可是我确定我的西班牙语进步会(会进步 is better)很快,因为大部分西班牙语的词跟葡萄牙语一样,语法差别也没有那么大,所以我的西班牙语水平一定很快很快就会远远超过比我的中文水平高多了。

 

These mistakes don't matter very much.Good job!

0
加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today