Search from various English teachers...
United States flag农立处(美国人)
我不喜欢医生 我见了医生今天。我只懂医生很坏.我知道我需要有谢,因为我有医生,可是还不喜欢.我需要在学.明天我有一个biology(生什么学?)靠.

Corrections · 17

0

我不喜欢医生

 

我见了医生今天。--(我今天见了医生)

 

我只懂医生很坏,我知道我需要有谢,因为我有医生,可是还不喜欢.我需要在学.明天我有一个biology(生什么学?)靠.

 

biology--生物

 

 

0

我不喜欢看医生

今天我去看了医生。

我只知道医生很坏。

 

我知道我需要有谢(???感谢?),因为我有医生,可是还不喜欢. 

我需要在学(??去学校?)。明天我有一节生物学(的课??)。靠.

 

I can't understand the last two sentences..

What do you want to express?

0

我不喜欢医生

我今天见了医生今天。我只知道医生很坏.我知道我需要感恩,因为在我生病的时候,医生会照顾我,可是我还是不喜欢.我明天需要在学生物学.明天我有一个biology(生什么学?)靠.

1. 今天/明天/昨天should be put before verb.

2. 懂 , to know something very well, to uderstand.

3. in China it's seldom for ordinary people to have private doctors, and generally people think public hospital is better than the private one except some really good private hospitals in big cities. So just saying you have a doctor, for most of Chinese, is hard to get why you should be thankful. it's better to add a explaination that the doctor could take care of you when you're sick.

0

我不喜欢看医生。

今天我去看了医生。

我知道看医生可能意味着我生病了,

我知道我需要感恩,因为当我生病的时候有医生可以帮我,可是还是不喜欢看医生的感觉。

我需要再学习提高。

明天我有一个生物学课。

 

ps:This is my understanding, whether you want to express

0

我不喜欢医生

。我今天去看医生了,我觉得医生很坏,但我知道我还是要感谢医生, 因为生病了需要医生的治疗。虽然我还是不喜欢医生,但是我需要学习医学,明天我还要参加一个生物学的考试.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today