Search from various English teachers...
Alan
یک داستان ترسناک (قسمت ۲)ـ ولی چه اتفاقی برای مینا می افته؟ مینای او، عشق اش! آنها ۲۰ سال پیش ازدواج کرده بودند، و علی همیشه او را دوست داشته بود. چطور بتواند برای تعطیلات با جوانهای دیگر به جزیره‌ی کیش برود در حال مینا در خانه باش، مجبور ميشه را صندلی چرخدار بشينه؟ درست نبود!ـ "ببخشید آقای جن. نمی تونم قبول کنم. سال زیادی پیش به زنم قول دادم که ما با هم پیر بشویم. نمی تونم او رو طرد کنم" ـ"آها! که اینطور!"، جن جواب داشت. "علی، تو مرد خیلی خوب ه. چه رومانتیکی! واقع، می دونم چرا مینا رو دوست داری، همسری خیلی مهربان، خیلی با محبت ه. مطمئنم تو دیگه نمیتونی هرگز ین نوع همسر رو پیدا کنی...ـ و مینا خیلی زیباست! آره، هفته پیش من با او صبحانه خوردم، فکر می کنم اخيرا او هر روز جوان تر نظر می رسه!"ـ" و ناگهان جن در ابری از دود ناپديد شد، و هرگز دوباره ديده نشد

Corrections · 9

0

یک داستان ترسناک (قسمت ۲)ـ

ولی چه اتفاقی برای مینا می افته؟ مینای او، عشق اش! آنها ۲۰ سال پیش ازدواج کرده بودند، و علی همیشه او را دوست داشته بود. چطور بتواند (می توانست) برای تعطیلات با جوانهای دیگر به جزیره‌ی کیش برود در حال (در حالی که) مینا در خانه باش (است و) مجبور ميشه را (مجبوره  روی) صندلی چرخدار بشينه؟ درست نبود!ـ

"ببخشید آقای جن. نمی تونم قبول کنم. سال زیادی (سال ها) پیش به زنم قول دادم که ما با هم پیر بشویم (می شویم). نمی تونم او رو طرد کنم"

ـ"آها! که اینطور!"، جن جواب داشت (داد). "علی، تو مرد خیلی خوبه (خوبی هستی). چه رومانتیکی! واقع، می دونم چرا مینا رو دوست داری، همسری خیلی مهربان، خیلی با محبت ه. مطمئنم تو دیگه نمیتونی هرگز ین نوع (همچین) همسر (همسری) رو پیدا کنی...ـ

و مینا خیلی زیباست! آره، هفته پیش من با او صبحانه خوردم، فکر می کنم اخيرا او هر روز جوان تر (به) نظر می رسه!"ـ"

و ناگهان جن در ابری از دود ناپديد شد، و هرگز دوباره ديده نشد

0

یک داستان ترسناک (قسمت ۲)ـ

ولی چه اتفاقی برای مینا می افته؟ مینای او، عشق اش! آنها ۲۰ سال پیش ازدواج کرده بودند، و علی همیشه او را دوست داشته بود دوست داشت. چطور بتواند برای تعطیلات با جوانهای دیگر به جزیره‌ی کیش برود در حال مینا در خانه باش، مجبور ميشه را صندلی چرخدار بشينه؟ چطور می توانست برای تعطیلات با جوان های دیگر به جزیره ی کیش برود در حالی که مینا در خانه مجبور بود روی صندلی چرخدار بنشیند؟ درست نبود!ـ

"ببخشید آقای جن. نمی تونم قبول کنم. سال زیادی سال ها پیش به زنم قول دادم که ما با هم پیر بشویم. نمی تونم او رو طرد کنم"

ـ"آها! که اینطور!"، جن جواب داشت  داد :"علی، تو مرد خیلی خوب ه  خوبی هستی. چه  چقدر  رمانتیکی! در واقع، می دونم چرا مینا رو دوست داری، همسری خیلی مهربان، خیلی با محبت ه. مطمئنم تو دیگه نمیتونی هرگز ین نوع همسر  اینچنین همسری رو پیدا کنی...ـ

و مینا خیلی زیباست! آره، هفته پیش من با او صبحانه خوردم، فکر می کنم اخيرا او هر روز جوان تر نظر می رسه!"ـ"

و ناگهان جن در ابری از دود ناپديد شد، و هرگز دوباره ديده نشد
0
َAlso, I think knowing the day you will die is pretty scary!
0
Maybe it's scary if you're married! The moral I took from it was "don't be a stupid good guy" ;-)
0
this was not a scary story! (it wasn't to me), but there was a moral to it: "don't trust your wives" :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today