Суботта
Сегодня я побежал на замороженная река. Это очень холодно и шел снег, а солнечный. Было очень преркасный сцена - я видел Эрмитаж в снег. Я толко побежал пять километров - обычно я бегу 20 километров, 3 или 4 часа каждый неделе. Однако что это очень холодно я не могу бегать - это плохо. Мне очень нравится и я сейчас хочу новый хобби.
Search from various English teachers...
Corrections · 16
3
Суббота
Сегодня я пробежался по замёрзшей реке. Было очень холодно и шел снег, но день был солнечный. Я увидел Эрмитаж в снегу, и это было прекрасно. Я смог пробедать толко пять километров, хотя обычно я бегаю 20 километров по 3 или 4 часа каждую неделю. Однако, из-за мороза я не могу бегать, и это плохо. Мне очень нравится бегать, но сейчас я хочу увлечься чем-то ещё.
The last sentence was difficult to understand..so I made some changes for the following meaning: I am fond of running, but now I would like to be fond of something new/to have a new hobby.
1
Суботта
Сегодня я побежал пробежался на замороженная по заледеневшей рекеа. Это Было очень холодно и шел снег, а но день был солнечный. Было очень преркасный сцена - я видел прекрасную картину — Эрмитаж в снегу. Я толко пробежал только пять километров - обычно я бегу 20 километров, 3 или 4 часа каждый в неделюе. Однако что это очень холодно Из-за мороза я не могу бегать - это плохо. Мне очень нравится (не совсем понятно, что ты хотел сказать) и я сейчас хочу новыйое хобби.1
Суббота
Сегодня я побежал на реку, которая была покрыта льдом. Было очень холодно и шел снег, но было солнечно. Была прекрасный вид - я видел Эрмитаж в снегу. Я только пробежал пять километров - обычно я пробегаю 20 километров, 3 или 4 часа каждую неделю. Однако, из-за того, что очень холодно (or так как очень холодно), я не могу бегать - это плохо. Мне очень нравится бегать, но я сейчас хочу новое хобби.It was cold, it was sunny, it's 20 degrees, it will be hot - phrases like this are translated to russian without "it's": Было холодно, было солнечно, сейчас/на улице 20 градусов. Будет жарко.
Прекрасный - "пре" already has a meaning of "very", so usually would not say "very very beautiful" (красный in old russian meant not only "red", but also "beautiful")
ПробежАть - to run through once, perfective. Сегодня я пробежал только 5 километров.
ПробегАть (with the stress on A)- to repeatedly run through a distance, imperfective. Обычно я пробегаю 20 километров.
"Мне очень нравится" - it's not quite clear what you like. Cold weather? Running? I added "бегать"...
Keep an eye on corresponding the gender of a noun and an adjective. Красивая погода, красивое платье, красивые девушки. Хобби is neuter (or sometimes plural), so it can be either новое хобби or новые хобби.
0
если лед толстый, то можно ))
0
Субботта
Сегодня я побежал на замороженную реку. было очень холодно и шел снег, а солнечный но всё равно было солнечно. Было очень преркасный сцена Я увидел прекрасную сцену- Эрмитаж в снегу. Я только побежал Я пробежал только пять километров - хотя я обычно я бегу 20 километров, 3 или 4 часа каждую неделю. Я из за мороза не могу бегать я не могу бегать - это печально. Мне очень нравится бегать, пока морозы и я не могу бегать я хочу найди ещё какое то хобби. и я сейчас хочу новый хобби.Если у тебя есть фантазия то можно во время бега быть по внимательнее и смотреть всякие упавшие ветки, листья, камни и другие вещи, и представить себе что то, а потом дома разрисовать камни, подпилить палки покрасить сделать из палок какую ту штуку, как ты видишь, а ещё можно превратить это занятие в бизнес и продавать это
Вот примеры https://i12.fotocdn.net/s23/168/public_pin_l/355/2568970919.jpg
http://bighandmade.ru/wp-content/uploads/2017/09/8879da610b3239835b14db24981a8ec2.jpg
https://cs3.livemaster.ru/zhurnalfoto/d/d/0/150421121339.jpeg
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
