Выдуманный пример.

Вчера дДруг вчера подстрекал подбивал/просил меня что бы одолжить ему сверлильный станок. Он обязалсяобещал, что вернует его позже всего через два дня.

или:

Он обязался вернуть его через два дня.

Я размышлялсяхотел что бы подписать з его оформить  с ним договор аренды заём.

Он одноко обезпечивал меня что не нужна потому что договор требоваеть (требожет) свидатели.

Однако, он убеждал меня в том, что не нужно оформлять этот договор, так как для его оформления нужны свидетели.

или:

Однако, он отговаривал меня от оформления подобного договора (якобы) по причине того, что для его оформления нужны свидетели.

В конце каонцов он убеждал ему удалось меня убедить/отговорить и договора мы не зделали составили/оформили, а  станок я ему одолжил. Через два дня я обнаружил оказалось, что он меня обманул и сверлильныий станок не вернул. Сейчас я должен буду/мне придется доказать, что ето этот станок не его вещчь/собственность, а моя.

Выдуманный пример

Друг вчера подстрекал меня что бы одолжить ему сверлильный станок.

Вчера друг попросил меня одолжить ему сверлильный станок. (подстрекать - обычно это склонять к чему-то плохому)

Он обязался что вернут позже всего через два дня.

Он обещал вернуть его позже, всего через два дня.

Я размышлялся что бы подписать з его договор заём.

Я подумал, что нужно оформить договор заёма(здесь уместнее будет "договор аренды").

Он одноко обезпечивал меня что не нужна потому что договор требоваеть (требожет) свидатели.
Однако он убедил меня(сказал мне), что договор не нужен, так как потребуются свидетели. 

В конце канцов он убеждал меня и договора не зделали а я ему одолжил.
В конце концов он убедил меня, и договор мы не сделали, а станок я ему одолжил. 

Через да дня я обнаружил что он меня обманул и сверлильныи станок не вернул.
Через два дня я понял, что он меня обманул и станок не вернул. 

Сейчас я должен доказать что ето не его вещч.
Сейчас я должен доказать, что это не его станок. 


P.S. Предыдущие комментарии исправляют грамматические ошибки, но сам рассказ не выглядит связным, так не говорят. Я постаралась исправить некоторые фразы на более привычные. 

.

Выдуманный пример

Друг вчера подстрекал меня что бы одолжить ему сверлильный станок (электродрель, перфоратор?) Он обязался что вернуть его не позже чем через два дня. Я думал о том, чтобы подписать с ним договор займа. Он однако уверил меня, что это не нужно, потому что договор требует (требожет) присутствия свидетелей. В конце концов он убедил меня, договора мы не написали и я ему одолжил. Через два дня я обнаружил, что он меня обманул и сверлильный станок не вернул. Сейчас я должен доказать, что это не его вещь.

Выдуманный пример

Друг вчера подстрекал меня что бы одолжить ему сверлильный станок Он обязался что вернуть станок не позже чем всего через два дня. Я размышлялся  что бы над подписанием с ним договора заёма. Он, однако, убеждал меня, что не нужно, потому что договор требует (требожет) свидетелей. В конце концов он убедил меня и договора не сделали, а я ему просто одолжил. Через два дня я обнаружил, что он меня обманул и сверлильныи станок не вернул. Сейчас я должен доказать, что это не его вещь.