Перевод (текст на картинке)
Меня зовут Ганс Лаутензаг. Я живу в Мюнхене. Я работаю в Симэнс. У меня есть семья. Мою жену зовут Аннет. Она переводчик. Она говорит на трех иностранных языках: английский, французский и испанский. Она часто ездит в командировки. Она часто бывает во Франции, Англии и Испании. Мы имеем двоих детей: Андрей и Моника. Они школьники.
У нас четырехкомнатная квартира. Наша квартира большая и уютная. У нас есть гостиная, спальня, детская, обеденная, кухня, ванная и туалет. В нашей квартире есть даже прихожая.
Вечером мы охотно идем домой. Я смотрю телевизор, жена читает, а дети говорят. Это мне приносит удовольствие дома. Иногда мы принимаем гостей.
В выходные мы часто ездим в Альпы.Моя жена охотно ведет автомобиль. Иногда она устает. Тогда веду я. Моя жена спит около часа. В конце концов мы приезжаем. Паркуем автомобиль.
Дальше мы идем пешком. Здесь красиво. Мы восхищаемся Альпами. Андрею здесь радостно. Он смеется громче всех. Тогда он останавливается и ждет. После этого мы начинаем смеяться. Моника падает, но это падение незначительно. Уставшие, но довольные мы возвращаемся вечером домой
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Привет,
Я упражнялся и переводил обратно на немецкий, заметил две ошибки
spielen
laufen
не так переведны.
http://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-laufen.html
0
Hallo яна,
groß, Esszimmer, liest
Hier sind die Beweise: http://www.duden.de
серде́чный приве́т!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
