Corrections · 4
Su regalito navideño, por fin
Es el último sobre la de Navidad y tengo que darles su regalo. Espero que disfruten de esta historia caprichosa. De acuerdo a de una canción divertida y popular en la década de los sesenta. Hoy en día no supongo creo que no se escucha oiga mucho, pero les dejaré/daré el enlace por si acaso. No sé si en los países hispanohablantes creen en “Jack Frost,” el hombre que permite que haya nieve pone la helada en la tierra, pero es un personaje en esta historia.
El cascabel triste lloraba y Papá Noel lo oyó decir, “Parece que no puedo tintinar, entonces no puedo realizar/hacer el viaje en el trineo.” El Papá Noel pronto averiguó la razón por la cual que lloraba, el cascabel no tenía nada allá adentro y por eso seguía llorando. Luego el Papá Noel le dijo al cascabel “Juan Helada te traerá mi regalo navideño, así que en la Nochebuena tú tintinarás como si estuvieras nuevecito.”
Luego, Juan Helada congeló una tintinó por todo el viaje.
https://www.youtube.com/watch?v=9_JSkN4mm1s
es lo mejor; pero la version de Bobby Vinton aún no me gusta pero, es mucho más facíl entender
"The Bell that Couldn't Jingle"
Su regalito navideño, por fin
Es el último ______¿Elúltimo qué? de Navidad y tengo que darles su regalo. Espero que disfruten de (puedes omitir'de') esta historia caprichosa, relacionada con (de acuerdo no relacionaba las ideas, por otro lado de acuerdo va seguido por 'a') una canción divertida y popular en/de la década de los sesenta. Hoy en día supongo que no se oye mucho, pero les daré/dejaré la enlace por si acaso. No sé si en los países hispanohablantes creen en “Jack Frost,” el hombre que pone la helada en la tierra, pero es un personaje en esta historia.
El cascabel triste lloraba y Papá Noel lo oyó decir, “Parece que no puedo tintinar, entonces no puedo hacer el viaje en el trineo.” El Papá pronto averiguó la razón por la que/por la cual lloraba, el cascabel no tenía nada allá adentro y por eso seguía llorando. Luego el Papá le dijo al cascabel “Juan Helada te traerá mi regalo navideño, así que la Nochebuena tú tintinarás como si estuvieras nuevecito.”
Luego, Juan Helada congeló una lágrima para que cada vez que el cascabel se meciera, el cascabel que no podía tintinar, tintinara por todo el viaje.
https://www.youtube.com/watch?v=9_JSkN4mm1s
es lo mejor; pero la version de Bobby Vinton aún no me gusta; pero, es mucho más facíl de entender / entenderla.
"The Bell that Couldn't Jingle"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
