20160107 упражнение

Хотя я купил этот плеер только в прошлом месяце, сейчас он уже сломался.
Even i have just bought that stereo last month, it is already broken.

Хотя я только что услышал это имя, сейчас я уже забыл его.
Even i have just heard that name, now i have forgotten already.

Хотя я только на прошлой неделе получал бонус, сейчас я уже потратил его.
Even i have just received bonus last month, now it is already used up.

Хотя я только сегодня утром почистил свою, сейчас она уже грязная.
Even i have just cleaned my shoes this morning, now it is already dirty.

20160107 упражнение

Несмотря на то, что я купил это стерео (or стереосистему) в прошлом месяце, сейчас оно уже сломано.
Even i have just bought that stereo last month, it is already broken.

Несмотря на то, что я только что услышал это имя, сейчас я уже забыл его.
Even i have just heard that name, now i have forgotten already.

Несмотря на то, что я получил этот бонус только в прошлом месяце (month - месяц, week - неделя), сейчас он уже использован.
Even i have just received bonus last month, now it is already used up.

Несмотря на то, что я почистил мою обувь (or помыл обувь) только сегодня утром, сейчас она уже грязная.
Even i have just cleaned my shoes this morning, now it is already dirty.

20160107 упражнение

Несмотря на то, что я только что купил это стерео в прошлом месяце, сейчас оно уже сломано.
Even i have just bought that stereo last month, it is already broken.

Несмотря на то, что я только что слышал это имя, сейчас я его уже забыл.
Even i have just heard that name, now i have forgotten already.

Несмотря на то,  что я получил бонус на прошлой неделе, сейчас он уже использованный.
Even i have just received bonus last month, now it is already used up.

Несмотря на то, что я начистил свою обувь сегодня утром, сейчас она уже грязная.
Even i have just cleaned my shoes this morning, now it is already dirty.