Corrections · 4
Un cambio di carriera
(Ti = it is not necessary) Senti che il tuo cambio di carriera stia sia fuori controllo? Hai voglia della di certezza? Se stai pensando di lasciare perdere (you could use the verb "Mollare = give up"), aspetta: questa incertezza può essere un segno che tu sia nel corso di per trovare quello che vuoi fare nella tua vita (the sentence is good and it is clear the meaning, but if you would like to sound more "italian" you could use this expression: questa incertezza può essere il segno che tu sia in procinto di trovare la tua strada) . Louise FitzBaxter ci spiega come si può navigare attraversare la fase più difficile del tuo cambio di carriera.
Sapevi prima che non sarebbe stato facile.
Ma come dicono in molti, non c'è niente di importante che non sia difficile.
Al inizio del tuo cambio (cambiamento is better), hai perfino sfruttato l'incertezza.
Un inizio che sembrava emozionante! Avresti potuto studiare, andare a vivere all'estero, trovare un nuovo impiego, perfino iniziare un'attività commerciale. Tutto era possibile, ed avevi il tempo dalla tua parte.
p.s. Nice note, well done! I think that your Italian is good and you should only practice a little bit more to become more self-confident and fluent ;)
Un cambio di carriera
senti che il tuo cambio di carriera sia fuori controllo? Hai voglia di certezze? Se stai pensando di lasciarlo perdere, aspetta: questa incertezza può essere un segno che tu stia per trovare quello che vuoi fare nella vita. Louise FitzBaxter ci spiega come si può navigare ( superare)la fase più difficile del tuo cambio di carriera.
Sapevi prima che non sarebbe (stato)facile.
Ma come dicono, non c'è niente d' importante che non sia anche difficile.
All'inizio del tuo cambio, hai perfino sfruttato l'incertezza.
Un inizio - che emozionante sembrava! Avresti potuto studiare, andare a vivere all'estero, trovare un nuovo impiego, perfino iniziare un'attività commerciale. Tutto era possibile, ed avevi il tempo dalla tua parte.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
