Corrections · 3
现在很多国家的老人越来越多(現今許多國家人口老化問題嚴重),于是他们变成了老龄化的国家(終究成為老人化國家)。这个趋势包括我的国家(我國),、中国和其他许多发达国家或发展中国家(已開發或開發中國家)。波兰的人口问题很大(嚴重),一般的家庭只有一个孩子。中国出生人口仍然男多女少。尤其是因为中国农村存在的重男轻女现象(主因乃是中國農村存在重男輕女現象)。
我在北京的时候,有一次跟别的留学生在一起去了旅行(我曾在北京與一名他國留學生一起旅行)。这样有机会看见一些农村的生活(因此有機會看到一些農村生活)。在长途旅行车的时候(某次長途拉車過程中),我们走进了一个小村(行經一個小莊),我们看得到一个顆巨大的树(裡頭有顆巨大的樹)。我们的导游告诉我们,这是一种特别的树,因为本地人习惯去找他为了求情他们能出生儿子(當地人將他視為保佑生男的依託)。我的朋友赞成了这种习惯(信仰),她说信仰是一个好事,如果人们深信不疑,他们想要什么就得到什么。可是我不是这么清楚这是一个好东西(但我不贊同),因为如果他们的欲望每次都得到满足(如果人們每次的願望都能被滿足),他们都只有儿子,这样时间上只有男性,并最终人类将消失,因为这种的欲望没有均衡(這是種不均衡的願望)。
所以,我意识到我们有时候不知道什么是好事并什么是坏事(人們有時無法分辨對錯)。还有,平衡點在哪里?为什么我们的人间没有平衡呢(人與人之間無法取得平衡呢?)?
我在互联网遇到了两个種不同的看法。第一个是,大自然却满不在乎平衡(沒有在乎平衡),第二个是,大自然从来也关心世界有平衡。我们社会有一个很大的忌讳,这个忌讳就是人满为患和生育。那为什么我叫他忌讳呢?因为每次有人说,地球的人们太多了,别人就说;你觉得我们太多了?那就你去自杀吧。可是,这样子,没有任何交谈(討論空間)。
最大的忌讳就是,人满为患会不会引起大规模的灭绝呢?大自然有一些很简单的规定(定律)。第一个(其一),生育越多越好。并且好像数量比质量更重要(而且似乎是量重於質)。如果90%的人死了,那没有问题,因为10%最强的人还是活下去來了。不久之前,就是这样的,大部分出生的孩子死了(新生兒的死亡率很高)。第二个规定(其二),快乐,实现化(這段我無法理解,sorry),甚至那些出生的生物(新生生命)的幸福都不重要。重要的是,获取资源,食品,领域,伴侣。所以大自然让我们很唯物weiwu(現實?),我们爱着具有东西(追求物質生活),我们爱着(熱愛)权力,重视强,暴力,欲望,感情。
第二个看法就是,大自然知道平衡是什么,简直我们是一种超的(是我們自然的)天敌,真正的外星人来这个地球以便破坏这边的生活(即便外星人想來這兒破壞我們的生活)。可是如果在一个土地天敌太多了(大自然的天敵太強大了),他们终于被消除了 (我不是很了解這段的意思~猜想前後文可能是這樣,這樣的糾正不知是否與你的本意相同)
高水準的文章~我就不用口語化糾正~
用了一般寫作的方式來糾正~不表示你寫錯~只是這樣更有文章的感覺~
GOOD JOB
现在在很多国家,由于老人越来越多,它们逐渐都变成了老龄化的国家。这个趋势不仅包括我国,中国,还有其他许多发达国家和发展中国家。
波兰的人口问题很严重,一个家庭普遍只有一个孩子。在中国,新出生的人口中男孩普遍比女孩多,其主要是因为,在农村重男轻女现象十分严重。
有一次,我在北京的时候,跟别的留学生一起去了旅行。有机会了解到了关于中国农村生活的一些事情。当时,我们走进了一个小村庄,看到了一棵巨大的树。我们的导游告诉我们,那是一种特别的树、本地人有个习俗、就是祈求大树让他们生出儿子。我的朋友也是从小耳濡目染,对此也深信不疑。她说,信仰是一个好事,如果人们对此深信不疑,那他们想要什么就能得到什么。可是,这是否是一个好东西,我不是很清楚。因为,如果他们的祈求一一都能得到满足,那么其结果就会是,他们都只有儿子。这样的话,最终世间上就只剩下男性,人类终将会消失。因为这种的祈求是缺乏均衡的。
所以,我意识到,有时候我们并不知道什么是好事、什么是坏事。还有,平衡在哪里?为什么我们的人间缺乏平衡呢?
我在互联网找到了两种不同的看法。第一个是,大自然根本不在乎平衡与否;第二个是,大自然一直维持着各种平衡。
先让我们看下第一个看法。我认为,我们的社会忌讳两个问题,人满为患和生育问题。为什么我这么讲呢?因为每当我遇到一些人说:地球上的人实在是太多了,而另一些人则说:如果你觉得人太多了,那你去自杀好了。可是,如此争来争去又能怎么样呢,还不是解决不了任何实质性的问题。我觉得其中最大的问题是,人满为患会不会导致大规模的毁灭呢?其实不然,大自然自有一些简单的规律,第一,繁衍越多越好,貌似数量比质量显得更重要。即便90%的人都死了,那也没有问题,只要那活下来的10%是最强的,那么他们会继续繁衍下去。比如在不久之前,大部分的新生儿都死掉了,但人类依然存活着。第二,快乐、(实现化?)、甚至连那些新生命的幸福都不重要,重要的是尽可能地掠夺资源、食物、领地、配偶。大自然让我们变得唯利是图、贪婪,为达目的,不择手段。
(第二个看法就是,大自然本身知道平衡是什么。简直我们是一种超的天敌,真正的外星人来这个地球以便破坏这边的生活。可是如果在一个土地天敌太多了,他们终于被消除了。this paragraph, it's really confusing. I couldn't figure out what you're trying to say. )
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
