Search from various English teachers...
Austria flaglinxney
Holiday in Massachusetts Dear Jamie Oliver, Hello im spending a two-week holiday in Massachusetts with my family. I have been staying there for three days now. Right now are we in the Fenway Stadium. It's a big stadium, where teams plalying baseball. After the Baseball match we will eat in the stadium restaurant. It will be a nice day. the last three days we did a long sightseeing tour. That were also a good idea. We aren't make any plans for the next days, but i hope we won't get in danger. See you soon! Your Carlos

Corrections · 5

1

Holiday in Massachusetts

Dear Jamie Oliver,
Hello I'm spending a two-week holiday in Massachusetts with my family. I have been staying there for three days now. Right now are we in the Fenway Stadium. It's a big stadium, where teams playing baseball. After the baseball game match we will eat in the stadium restaurant. It will be a nice day. The last three days we did a long sightseeing tour. That was also a good idea. We aren't making any plans for the next few (couple?) days, but I hope we won't get in danger. See you soon!
Your Carlos

0
I have something additional to add. "Holiday in Massachusetts" is correct, however it is very British. Most people in the US would probably say "Vacation in Massachusetts." Since you're visiting the US I thought it would be relevant to bring it up! :-)
0

Holiday in Massachusetts

Dear Jamie Oliver,
Hello, im I'm (allerdings, umgangsprächlich ist im oft benutzt) spending a two-week holiday in Massachusetts with my family. I have been staying there for three days now. Right now are we we are (normallerweisse gibts kein Verb am 2ten Position auf Englisch) in at (wenn man irgendwo besucht, und davon spricht, sagt man at, weil in klingt wie es gibt <irgendwas> dar. z.B. There is a stadium in Massachusetts that is called the Fenway Stadium aber We are at the Fenway Stadium in Massachusetts.) the Fenway Stadium. It's a big stadium, where teams plalying man braucht die -ing Endung nicht, weil es ist ne Beschreibung von etwas, die neigt zu geschehen. Auch kann man kurzer sagen It's a big baseball stadium baseball. After the Bbaseball match we will eat in the stadium restaurant. It will be a nice day. tThe last three days we did a long sightseeing tour. That were was also a good idea. We aren't make any plans for the next days*, but i I hope we won't get in danger. See you soon!
Your Carlos

 

*nicht ganz klar.

Wenn man "Wir haben nix geplannt" sagen möchte, würde man sagen "We don't have any plans for the next few days".

Für "Wir machen (jetzt) keine Plannen", dann "We aren't making any plans for the next few days".

Oder "Wir werden nichts plannen", würde "We won't plan anything / We aren't going to plan anything for the next few days".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today