Search from various English teachers...
Belgium flagPauline
La domenica + un museo Come sono cambiate le abitudini della gente rispetto ad un tempo? Credo che adesso la gente si interessi di più ai problemi dell’ambiente che ai problemi politici. Negli anni 1950 non si parlva mai del cambiamento climatico, ma oggi ci sono molte personne che vogliono fare qualcosa per guarantire un futuro migliore per le generazioni future. Ma mi sembra che interessarsi alla politica sia importante, anche per lottare contra il cambiamento climatico perché i due teme sono legate. In Europa la abitudini della gente hanno cambiate rigardo a la famiglia e gli anziani: si è visto un aumento delle famiglie allagrate e penso che gli anziani non vivino più a casa dei loro figli quando già non possono vivere da soli. Adesso il numero di personne che fanno uno sport è inferiore a quello degli anni 1950 probabilmente perché esistono i computer. Io sono del parere che questo cambio sia un po’ triste perché lo sport si può fare con gli amici, ma gioccare sul computer è una attività più individuale: si può parlare con la gente, ma non è un contatto directto, c’è sempre il computer entre le personne. Adesso è più facile viaggiare e costa meno. Secondo me è una buona cosa perché si può scoprire delle nuove culture, conoscere gente, aprendere delle lingue... Viaggiare è una attività che apre la mente. Nel Belgio, penso che solo un terzo dei giovani vadano a messa. Credo che i anziani credano in Dio perché hanno vissuto durante la guerra. Descrivete una mosta o un museo che avete visitato e che vi è piaciuto particolarmente. Un museo che mi è piaciuto particolarmente è il National Museum of Scotland. C’è un po’ di tutto in questo museo: ci sono oggetti di tutto il mondo (c’era una mostra su l’India che era molto interresante), c’è una mostra sugli animali, ci sono cinque o sei sale su la diverse culture del mondo... Ma la parte che mi è piaciuta di più è stata quella sulla storia di Scozia. Ci sono cinque piani di mostra e ogni piano corrisponde a un periodo della storia della ragione. Lì si può capire u po’ meglio perché vogliono essere independenti. La parte sull’attualità di Scozia è anche molto interresante se si va solo qualche giorni a Edinburgo perché c’è una parte sulle personne famose di Scozia.

Corrections · 4

1

La domenica + un museo

Come sono cambiate le abitudini della gente rispetto ad un tempo?

Credo che adesso la gente si interessi di più ai problemi dell’ambiente che ai problemi politici. Nel 1950 ( if was referred to the specific year. In alternative you can say " negli anni 50 "  talking about the period of those years) non si parlva mai del cambiamento climatico, ma oggi ci sono molte persone che vogliono fare qualcosa per garantire un futuro migliore alle generazioni future. Ma mi sembra che ( correct; but in order to be more elegant and precise, you should say " Tuttavia credo che " )  interessarsi alla politica sia importante, anche per lottare contro il cambiamento climatico perché i due temi sono legati.

In Europa le abitudini della gente sono cambiate riguardo la famiglia e gli anziani: c'è stato un aumento delle famiglie allagrate e penso che gli anziani non vivano ( here it's better the subjunctive, if you're expressing a personal opinion ) più a casa dei loro figli già quando ( this order make the correct sense of the sentence ) non possono più vivere da soli.

Adesso il numero di personne ( hey you ! stop with this double N in person =) ) che praticano uno sport è inferiore a quello degli anni 1950 ( same discourse at the top ) probabilmente perché esistono i computer. Io sono del parere che questo cambiamento sia un po’ triste perché lo sport si può fare con gli amici, ma gioccare al/con il computer è una attività più individuale: si può parlare con la gente, ma non è un contatto directto, c’è sempre il computer tra le personne.

Adesso è più facile viaggiare e costa meno. Secondo me è una buona cosa perché si possono scoprire (delle, you can skip this word,it's implied) nuove culture, conoscere gente, apprendere delle lingue... Viaggiare è una attività che apre la mente.
Nel Belgio, penso che solo un terzo dei giovani vadano a messa. Credo ( you should say " ritengo " to be more musical and don't repeat words ;) )  che gli anziani credano in Dio perché hanno vissuto durante la guerra.



Descrivete una mostra o un museo che avete visitato e che vi è piaciuto particolarmente.

Un museo che mi è piaciuto particolarmente è il National Museum of Scotland. C’è un po’ di tutto in questo museo: ci sono oggetti di tutto il mondo (c’era una mostra sull’India che era [ ok the event it's about the past, but you have not change your opinion, you think the mostra it's interesting still now, so don't use the past ] molto interresante), c’è una mostra sugli animali, ci sono cinque o sei sale su la diverse culture del mondo... Ma la parte che mi è piaciuta di più è stata quella sulla storia della Scozia. Ci sono cinque piani di mostra e ogni piano corrisponde a un periodo della storia della rEgione ( if you mean the country; but it's not exactly correct, you ought to say " del paese " ). Lì si può capire u po’ meglio perché vogliono essere independenti. La parte ( LA SEZIONE it's more precise, and correct; instead of PARTE ) sull’attualità Scozzese è anche molto interresante se si va solo qualche giorno a Edinburgo perché c’è una parte sulle personne famose di Scozia.

1

La domenica + un museo

Come sono cambiate le abitudini della gente rispetto ad un tempo?

Credo che adesso la gente si interessi di più ai problemi dell’ambiente che ai problemi politici. Negli anni 50' non si parlava mai del cambiamento climatico, ma oggi ci sono molte personne che vogliono fare qualcosa per guarantire un futuro migliore per le generazioni future. Ma mi sembra che interessarsi alla politica sia importante, anche per lottare contra il cambiamento climatico perché i due temi sono legati.

In Europa le abitudini della gente hanno sono cambiate riguardo alla famiglia e gli anziani: si è visto un aumento delle famiglie allargate e penso che gli anziani non vivono più a casa dei loro figli quando già non possono più vivere da soli.

Adesso il numero di personne che fanno uno sport è inferiore a quello degli anni 50, probabilmente perché esistono i computer. Io sono del parere che questo cambiamento sia un po’ triste perché lo sport si può fare con gli amici, ma gioccare sul con il computer è una attività più individuale: si può parlare con la gente, ma non è un contatto directto, c’è sempre il computer entre  tra le personne.

Adesso è più facile viaggiare e costa meno. Secondo me è una buona cosa perché si può scoprire delle nuove culture, conoscere gente, apprendere delle lingue... Viaggiare è una attività che apre la mente.
Nel Belgio, penso che solo un terzo dei giovani vadano a messa. Credo che gli anziani credano in Dio perché hanno vissuto durante il periodo la guerra.



Descrivete una mostra o un museo che avete visitato e che vi è piaciuto particolarmente.

Un museo che mi è piaciuto particolarmente è il National Museum of Scotland. C’è un po’ di tutto in questo museo: ci sono oggetti di tutto il mondo (c’era una mostra su l’India che era molto interressante), c’èra una mostra sugli animali, ci sono cinque o sei sale sulle diverse culture del mondo... Ma la parte che mi è piaciuta di più è stata quella sulla storia della Scozia. Ci sono cinque piani di mostra e ogni piano corrisponde a un periodo della storia della ragione. Lì si può capire un po’ meglio perché gli Scozzesi vorrebberi essere independenti. La parte sull’attualità dellaScozia è anche questa  molto interressante, se si va solo qualche giorno a Edinburgo perché c’è una parte sulle personne famose di Scozia.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today