２０１６年１月１日

みんな　あけましておめでとうございます！

昨日、ニューヨークから帰宅した。　ニューヨークは温度が寒くて、僕のはお腹が空きましたも空いてた。だけど楽しかった。　

食べ物をも有りましたが有ったけど、あの日は、全部の商品の値段は高いでしたが高かった。　マジでたかいでした高かった！
僕はピッザを買った、けど一切れは６．００ドル。
ぼくは一日中はピッザばっかりを食べましたていた。僕はお土産も買わなかった,。ただの帽子をもらいましただけど。

うん、ニューヨークには初めってでした初めてだよ。　僕はたくさん写真を取撮った。　BROADWAY, CENTRAL　PARK, TRUMP　TOWERも見えました見れた。　僕は１２：００でに花火を見えた見れた。

一回行くのだけで良い、そう思っていますいる。　もう一度いないと行きます行くことはないでしょう。

友達へのメッセージとして添削しました。ﾌｫｰﾏﾙな感じにすると、下のようになります。

みなさん　あけましておめでとうございます！

昨日、ニューヨークから帰宅しました。　ニューヨークは寒くて、私はお腹も空いていました。だけど楽しかったです。

食べ物も有りましたが、あの日は全部の商品の値段が高かったです。　本当に高かったです！
私はピザを買いましたが、一切れは６ドルしました。
私は一日中はピザばかりを食べていました。私はお土産も買いませんでした。無料の帽子をもらっただけです。

はい、ニューヨークには初めて行きました。　私はたくさんの写真を撮りました。　BROADWAY, CENTRAL　PARK, TRUMP　TOWERも見ることができました。　私は１２：００に花火を見ることができました。

一回行くだけで良いのではないかと思っています。　もう一度行くことはないと思います。