Search from various English teachers...
China flaglisa min
Eu-pair- Mädchen Ich habe vorgestern eine Video im Goethe Institut angeschaut. Es wurde über Eu-pair-Mädchen erzählt. Ein Mädchen stammt aus Portugiesien. Es wuchs aber mit seiner Familie in der Schweiz auf. Und jetzt arbeitet es als Eu-pair-Mädchen in Deutschland. Eigentlich wäre Eu-Pair-Mädchen eine gute Wahl für mich. Ich studiere Germanistik schon seit zweieinhalb Jahren. Und mein Traum ist, in Deutschland für eine Weile zu leben, egal dort zu studieren oder was. Und im letzten Jahr habe ich mich über das Eu-Pair-Mädchen informiert. Man kann in einer deutschen Familie leben, obwohl genauer gesagt arbeiten. Aber man kann sein Deutsch verbessern und die deutsche Kultur und die deutshcen Gebräuche besser kennen lernen. Ich habe einmal einen deutschen Lehrer danach gefragt. Er sagte, dass nur sehr reiche Familien in Deutschland Eu-pair-Mädchen anstellen. Er hält nicht so viel davon. Aber ich hält das für eine gute Wahl, wenn man Sehnsucht nach Deutschland hat, aber sich kein Geld für das Studium in Deutschland leisten zu kann. Nun scheint das für mich wieder ein bisschen weit. Ich möchte mich nach dem Bachelorstudium als Master fortbilden. Deshalb muss ich jetzt fleißig lernen und mich auf die Masteraufnahmeprüfung, die im Januar 2012 stattfindet, gut vorbereiten. Ich weiß noch nicht zur Zeit, ob ich mich später für Eu-Pair-Mädchen entscheide. Wie haltet ihr vom Eu-pair-Mädchen??

Corrections · 7

0

Au-pair-Mädchen

Ich habe vorgestern eine ein Video im Goethe Institut angeschaut. Es wurde über Au-pair-Mädchen erzählt. Ein Das Mädchen stammte aus PortugiesienPortugal. Es wuchs aber mit seiner ihrer Familie in der Schweiz auf. Und jetzt arbeitet es sie als Au-pair-Mädchen in Deutschland. Eigentlich wäre Au-Pair-Mädchen eine gute Wahl für mich. Ich studiere Germanistik schon seit zweieinhalb Jahren. Und mein Traum ist, in Deutschland für eine Weile zu leben, egal dort zu studieren oder etwas anderes zu machen (???). Und im letzten Jahr habe ich mich über das Au-Pair-Mädchen informiert. Man kann in einer deutschen Familie leben, obwohl genauer gesagt arbeiten. Aber man kann sein Deutsch verbessern, und die deutsche Kultur und die deutschen Gebräuche besser kennenlernen. Ich habe einmal einen deutschen Lehrer danach gefragt. Er sagte, dass nur sehr reiche Familien in Deutschland Au-pair-Mädchen anstellen. Er hält nicht so viel davon. Aber ich hält halte das für eine gute Wahl, wenn man Sehnsucht nach Deutschland hat, aber sich kein Geld für das Studium in Deutschland nicht leisten zu kann. Nun scheint das für mich wieder ein bisschen weit. Ich möchte mich nach dem Bachelorstudium als Master fortbilden. Deshalb muss ich jetzt fleißig lernen und mich auf die Masteraufnahmeprüfung, die im Januar 2012 stattfindet, gut vorbereiten. Ich weiß noch nicht zur Zeit noch nicht, ob ich mich später für Au-Pair-Mädchen entscheide. Wie Was haltet ihr vom Au-pair-Mädchen??


// Soweit ist dein Text schon sehr gut, aber besser wäre wenn du die kurzen Sätze, die inhaltlich zusammen gehören, zu einem längeren Satz verbinden. 
Zum Beispiel:
Du schreibst: "Ich habe vorgestern ein Video im Goethe Institut angeschaut. Es wurde über Au-pair-Mädchen erzählt. Das Mädchen stammte aus Portugal. Es wuchs aber mit ihrer Familie in der Schweiz auf. Und jetzt arbeitet sie als Au-pair-Mädchen in Deutschland."
Zusammenfassen: "Ich habe vorgestern ein Video im Goethe Institut angeschaut, es ging über Au-Pair-Mädchen. Das Mädchen stammte aus Portugal, es wuchs aber mit seiner Familie in der Schweiz auf und jetzt arbeitet sie als Au-pair-Mädchen in Deutschland."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today