Search from various English teachers...
United States flag梁兴龙
Я хочу купить табак я только что сходил в магазин табаки,тогда я продавцем "три коробки/три пачки",я не могу утверждить как говорить правильно ,я хочу знаю что обычно русские как выражают

Corrections · 9

1

Я хочу купить табак

Я только что сходил в магазин табакаи,тогда я и сказал продавцуем : "Три коробки/три пачки", я не могу утверждить как говорить не знаю как сказать правильно , я хочу узнать что как обычно говорят русские как выражают

0

Я хочу купить табак

Я только что сходил в табачную лавку, где сказал продавцу: "Дайте, пожалуйста, три коробки табака".

(Это если человек курит трубку или самокрутки. Если курят сигареты, то говорят: "Дайте, пожалуйста, три пачки сигарет".)

0

Я хочу купить табак

Я только что сходил в магазин за сигаретами, там я сказал продавцу: "Три пачки",я не знаю как сказать правильно , я хочу узнать что обычно русские говорят в таком случае.

 

请给我三包烟 - Пожалуйста дайте мне три пачки сигарет.

0
спасибо всем
0
Если вы покупаете сигареты, то речь идет о пачке сигарет. Если вы покупаете табак для трубки, то речь идет о коробке табака.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today