20几岁，还什么都不知道(/社會新鮮人，面對茫然的前途)

　　小时候，我以为到了20几岁，人们都會找到了(/已经有份)合适的职业。不过，许多人大学毕业以后找到的第一次份工作，大部分不是他们理想中的工作(或职业)，他们往往只留着待個几年，就再申请另尋别的公司的工作了。

　　我也是这样。大学的时候，我想入社會後在一个移民组织機構工作，给想搬到美国移民的人一些帮助(/對欲移民至美國的人有所帮助)。 为了获得相關经验，我每个暑假在一个機構实习，所以有很多机会练習汉语和韩语的翻譯，而且学到如何办理各种各样的美国移民手续。所以，我一毕业，就順理成章的进入类似的機構。

　　但，我发现一直正式在这些樣的機構工作跟一个暑假中的实习，根本不一样。因为很多機構本身的钱資金和人员力都不够，他们让一个工人職員做(/同時身兼)很多不同的业务。尽管我是才刚毕业的，(而且)什么培训(職前訓練)都還没做好，我就得接到所有的有关于移民法律的电话，找到能说两个以上多语言的新志愿者(/志工)，帮助别人把他们的电脑改好，帮人们申请健康保险，甚至连一些律师的业务都得做好。

　　我在这样的情况下工作了一年。离开那个機構后，打了几次工，但我目前还不知道我到底想做什么职业。有时，我觉得我很失败了，担心会向為我的家人带来羞愧(/使我家人蒙羞)。但是我的朋友反而非常羨慕鼓勵我的说这个经验让我知道我不适合这样的工作情况環境，有助于下次找到更合适的工作。 (/離我的目標又更進了一步。)

If instead of the last phrase (有助于下次找到更合适的工作) I want to say "this experience brings me on step closer to finding my ideal career," how would I write that in Chinese?

20几岁了，还什么都不知道

小时候，我以为到20几岁，人们都应该已经找到了合适的职业。不过，许多人大学毕业以后找到的第一次份工作大部分不是他们理想的工作，他们只留着将就几年，再申请别的公司的工作了。我也是这样。大学的时候，我想在一个移民组织工作，给搬到美国的移民人者有所提供帮助。 为了获得经验，我每个暑假在一个组织实习，所以这样有很多机会练汉语和韩语，而且可以学到如何办理各种各样的美国移民手续。我一毕业，就进入类似的组织，但发现一直工作在这些组织工作跟一个以前暑假的实习根本不一样。因为很多组织钱资金和人员不够，他们让一个工人职员做很多不同的业务。尽管因为我是刚毕业的，而且什么培训都没做好，我得接到所有的关于移民法律的电话，找到说两个多语言的新志愿者，帮助别人把他们的电脑改好，帮人们申请健康保险，甚至连一些律师的业务都得做好。我在这样的情况下工作一年了。离开那个组织后，打几次工，但还不知道我到底想做什么职业。有时，我觉得我失败了，担心会向给我的家人带来羞愧。但是我的朋友反而非常羡慕我，说这个经验让我知道我不适合这样的工作情况，有助于下次找到更合适的工作。 

这些经验使我更能接近我的理想职业。
If instead of the last phrase (有助于下次找到更合适的工作) I want to say "this experience brings me on step closer to finding my ideal career," how would I write that in Chinese?