Corrections · 9
圣诞在德国里
italki的朋友,你好今天我有时间,所以我将要写关于德国的圣诞(In general the adj should write before noun in Chinese)在德国。而且我想练介词和中文句子。
德国人友善(friendly?)和气,但是圣诞我们非常友善和气。我每年都去买圣诞礼物,我从不知道我应该给我父母应该买什么礼物。在我住的地方附近有很大的圣诞市场。上个昨星期我在大学认识了中国女孩子。我们一起去圣诞市场买礼物。我们还吃了"Gebrannte Mandeln"。它是时甜的德国饭反,但是它很好吃。我二十四号十二月二十四号(In China the date should write behind month .)
在我的父母家里北方拜访了我的父母。我们交换了礼物,我们还吃很多德国菜,因为我爸爸是很好的厨师。我的妈妈给我一个美好的礼物。她给我一个本(Fixed collocation)中文书。我很高兴了看见我的家庭人。
再见。=)
圣诞在德国里
italki朋友们,你们好。
今天我有时间,所以我将要写关于德國的圣诞節在德国。而且我想练介词和中文句子。
德国人和气有善,但是圣诞我们非常和气。我每年都會去买圣诞礼物,我从不知道該為家人挑選什麼禮物我给我父母应该买了礼物。在我住的地方附近有很大的圣诞市场。昨上星期我在大学裡认识了位中国女孩子。我们一起去圣诞市场买挑選礼物。我们还吃了"Gebrannte Mandeln"。在德國它时是甜的德国反米食,但是它而且很好吃。我二十四号十二月在十二月二十四日我的父母家里北方了拜訪我的父母。我们交换了礼物,我们还吃很多德国菜,因为我爸爸是位很好棒的厨师。我的妈妈给我一个美好的礼物。她给我一个本中文书。我很高兴了看见我的家庭人。
再见。=)
Sorry ~我不清楚理所味的和氣指的是? Can you type English?
圣诞在德国里
italki的朋友,你好。
今天我有时间,所以我将要写一篇关于德国圣诞节的文章在。而且我想练介词使用和中文句子书写。
虽然德国人很和气(友善/友好),但是圣诞我们非常更和气。我每年都去买圣诞礼物,我从不知道我给我父母应该买了什么礼物。在我住的地方附近有很大的圣诞市场。昨上个星期我在大学认识了一个中国女孩子。我们一起去圣诞市场买礼物。我们还吃了"Gebrannte Mandeln"。它时是甜的德国反饭,但是它很好吃。我十二月二十四号在(去besser)我的父母家里北方拜访了我的父母。我们换了礼物,我们还吃了很多德国菜,因为我爸爸是很好的厨师。我的妈妈给我一个美好的礼物。她给我一个中文书。我很高兴了看见我的家庭(人besser)。
再见。=)
Hahahaha besser !!!
圣诞在德国里 德国的圣诞节
italki朋友,你好。 italki的朋友们,你们好。(“的” and plural form)
今天我有时间,所以我将(想)要写关于圣诞在德国(德国的圣诞节)。而且我想练(练习)介词和中文句子。 (because “介词” and “中文句子" have 2 words and 4 words here, so you'd better use 练习, you can say “练歌”)。
德国人和气,但是圣诞我们非常和气。(This sentence has problem, I do not know what do you want to express.)德国人和气,但是在圣诞节我们更加和气。 我每年去买圣诞礼物,但是我从不知道我给我父母应该买了礼物应该给父母买什么礼物(order of words and the use of “了” is wrong. "买了礼物" means "you bought gift")。在我住的地方附近有很大的圣诞市场(if you use "在”,there would lack the subject)。昨星期(上星期)我在大学认识了一些中国女孩子。我们一起去圣诞市场买礼物。我们还吃了"Gebrannte Mandeln"。它时(是)甜的德国反饭,但是它很好吃。我二十四号十二月十二月二十四号(the date use is different)在我的父母家里北方了我的父母(在北方父母的家里,我见到了父母)。我们换交换(“换” means "change", “交换” means "exhange")了礼物,我们还吃了很多美味德国菜,因为我爸爸是很好的厨师。我的妈妈给了我一个美好的礼物。,她给我它是一个本中文书。我很高兴了看见了我的家庭父母。
再见。=)
在德国过圣诞节
italki的朋友,你们好('或'大家好)。
(因为) 今天我有时间,(所以) 要写一篇关于在德国过圣诞节的文章。我想练一下中文句子,特别是关于介词的用法。
虽说德国人比较和气,但是在圣诞节这个特殊的日子里,我们更加和气。我每年都去买圣诞礼物,但一直都不知道要为父母买些什么礼物比较好。
在我住的地方附近有一个很大的圣诞市场。上个星期我在大学认识了一位中国女孩子,我们一起去了圣诞市场,不仅买了礼物,还吃了 "Gebrannte Mandeln"。那是一种带有甜味的德国饭,很好吃。
十二月二十四号,我到父母家里与他们共度圣诞节。我们(不仅)彼此交换了礼物,(还)吃了很多好吃的('或'很多美味的)德国菜,因为我爸爸是很棒的厨师。我妈妈给了我一份美好的礼物,一本中文书。
我很高兴能见到他们。
再见。=)
*赞,再接再厉。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
