海啸前后

前天，我男朋友有一些可怕的经历。　
我们现在在泰国的海滩。　
二零零四年，他在斯里兰卡。　
当时他正在海滩边饭馆吃早饭，他忽然看见了巨大的海浪。　
他就跑着爬上了一棵棕榈树。　
我忠心祝福日本人。

I wanted to say: my heart goes out to Japanese people. Anyone knows a better way to say this?

新　和　旧　的　海啸

前天　男朋友　一点　担心。　现在　我们　住　在　一个　泰国　的　海滩。　二零零四　年　他　是　在　斯里兰卡　的。　早上　他　当时　吃　早饭　在海滩　的　饭馆　和　他　看见　了　巨大　的　浪。　他　就　跑　也　爬　一　个　棕榈树。　我　尽心　祝福　为　日本人。

I wanted to say: my heart goes out to Japanese people. Anyone knows a better way to say this?前天我男朋友有一點擔心,現在我們住在一個泰國的海灘,2004年他當時住在斯里蘭卡,他當時正在吃早餐,在海灘上的餐廳外面他看見了巨大的浪,他就逃走並且爬上一顆樹,現在我衷心位日本人祈福------- 加油妳的中文說的很棒 希望我能幫助你學習中文Have a good day

新（现在的）　和　旧（过去）　的　海啸

前天　男朋友有一点　担心。　现在　我们　住　在　一个　泰国　的　海滩。　二零零四　年　他　住　在　斯里兰卡　。　早上　，他　当时正在　吃　早饭　。在海滩　的　饭馆　和（外面？）　他　看见　了　巨大　的　浪。　他　就　跑　开（逃走）也 　（并且） （爬上）　一　个（棵）　棕榈树。　（所以现在）我　尽心　为　日本人 （祝福）。

I wanted to say: my heart goes out to Japanese people. Anyone knows a better way to say this?