Search from various English teachers...
Japan flagMami
Selbstvorstellung Hallo. Ich heiße Mami, wohne in Japan. Warst du schon mal in Japan ?? Japan ist sehr gut! Ich bin 20. Ich studiere Germanistik. Das ist interessant. I want to correct my sentences. German is difficult for me:(( But I would like to improve it!

Corrections · 4

1

Selbstvorstellung

Hallo. Ich heiße Mami, wohne in Japan. Warst du schon mal in Japan ?? Japan ist sehr gut! Ich bin 20. Ich studiere Germanistik. Das ist interessant.

I want to correct my sentences. German is difficult for me:(( But I would like to improve it!

 

lernen は一般的な学ぶという表現です。

大学で勉強するという場合には例外なく studieren を使います。

Erikaさんがご指摘のように、”ich studiere an der Uni xxx” という表現です。

別の表現の仕方として、一般的に語学を勉強するというのは "Ich nehme einen Sprachkurs" も可能です。

 

また、これは英語、ドイツ語に関係ありませんが、"Japan ist sehr gut" という表現は、”なぜそうなのか”という説明がない限り意味がありません。ヨーロッパ圏の言語は、論理によって成立しています。例えば、"Das Essen in Japan in dieser Season ist sehr gut" などですね。どうかお忘れなく。

0

Selbstvorstellung

Hallo, ich heiße Mami, (und) wohne in Japan. Warst du schon mal in Japan ?? Japan ist sehr (gut) schön! Ich bin 20 (Jahre alt).

Ich studiere Germanistik (= Ich bin Student, und studiere an der Uni Germanistik).
Ich lerne Deutsch (= Ich interessiere mich für diese Sprache).

Das ist interessant. (= Deutschlernen ist interessant.)
Es ist interessant. (= Deutsch ist interessant.)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today