Search from various English teachers...
United States flagNicolas
12월 13일 - 던편 소설 오늘은 나는 회사 하고 아르바이트 일해요. 지금 싶일시 밤에 하지만 안 필요해요. 그래서 카페에서 있어요. 현재 나는 더 시간 계속 있는 거 생각해요. 내 계획은 한국어를 공부할거에요. 나중에 집에 갈거에요. 그리고 드라마 볼거에요 요즘 '로맨스 필요해' 봐요. 자야 한 불고하고 이 드라마 봤어요. 지난 주에 대한 끝났어요. 그리고 지금 겨울 방학 그래서 나는 늦게까지 자지않고 있어요.

Corrections · 3

0

12월 13일 - 던편 소설 일기 


오늘은 나는 회사 하고 아르바이트 일해요.

오늘 나는 회사에서 아르바이트를 해요.

지금 싶일시 밤에 하지만 안 필요해요.

지금 오후 11시지만 괜찮아요.

그래서 카페에서 있어요.

현재 나는 더 시간 계속 있는 거 생각해요.

나는 (까페에) 더 있을 생각이에요.

내 계획은 한국어를 공부할거에요.

내 계획은 한국어를 공부하는 것이에요.

나중에 집에 갈거에요.그리고 드라마 볼거에요 .

요즘 '로맨스 필요해' 봐요.

 

자야 한 불고하고 이 드라마 봤어요.

자야함에도 불구하고 이 드라마를 봤어요.

지난 주에 대한 끝났어요.

지난 주에 대학교 강의가 끝났어요.

Or 지난 주에 종강을 했어요.

그리고 지금 겨울 방학 그래서 나는 늦게까지 자지않고 있어요.

그리고 지금은 겨울방학이라서 나는 늦게까지 자지않고 있어요.

 

 

0

12월 13일 - 던편 소설

오늘은 나는 회사일과 하고 아르바이트 일을 해요. wrong sentence -> 지금 싶일시 밤에 하지만 안 필요해요.   그래서 카페에서 있어요. wrong sentence -> 현재 나는 더 시간 계속 있는 거 생각해요. unnatural -> 내 계획은 한국어를 공부할거에요. 한국어를 공부할 계획입니다.  나중에 집에 갈거에요. 그리고 드라마 볼거에요. 요즘 '로맨스가 필요해'를 봐요. 자야하는데 한 불구고하고 이 드라마 봤어요. 지난 주에 대한 끝났어요. 그리고 지금은 겨울 방학이라서 그래서 나는 늦게까지 자지않고 있어요.

 

0

12월 13일 - 단편 소설

오늘은 나는 회사에 가서 아르바이트를 일해요. 지금 열한시 밤에 하지만 안 필요해요. 그래서 카페에서 있어요. 현재 나는 더 시간 계속 있는 거 생각해요.(i don't know this...)내 계획은 한국어를 공부하는 것이예요. 나중에 집에 갈거에요. 그리고 드라마 볼거에요. 요즘 '로맨스 필요해'를 봐요. 자야하는데도 불구하고 이 드라마를 봤어요. 지난 주에 대한 끝났어요.(what finish???) 그리고 지금 겨울 방학. 그래서 나는 늦게까지 자지않고 있어요.

 

지금 열한시 밤에 하지만 안 필요해요.>>지금 밤 열한시에는 제가 필요하지 않아요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today