چرا من فارسی می خوانم؟ (قسمت 1)ـ

بعضی مردم فکر می کنند من از طریق شعرهای از حافظ و مولانا به ایران علاقمند شدم، اما من به شعر علاقمند نیستم. در واقع، من از طریق فیلم به  ایران علاقمند شدم.ـ

 من در سال 2005 من فيلمي ديدم که زندگيیم را عوض کرد. فیلمی به اسم "ده" بود، یک فیلمي از عباس کیارستمی بود. جدا از اینکه این فیلم زیبایی است، این فیلم اولین فرصتم برای آشنایی با ایران بود   است.ـ

بعدا من فهمیدم که فیلمهای ایرانی از بهترینهای فیلم های دنیا هستند. مجید مجیدی، جعفر پناهی، محسن مخملباف، و البته عباس کیارستمی هستند...من شاید "ده" را ده بار تماشا کرده ام

چند سال بعد یاد گرفتن زبان چینی را شروع کردم.  یادگرفتن زبان چینی آموزی باعث شد دو چیز بفهمم  : یک، برای فهمیدن یک فرهنگ دیگر، باید یاد گرفتن زبان خیلی مهم است. دو، هر چند که شما کاملاً نمی توانید مثل فرهنگ خارجی شوید، اما اون میتونه بخشی از شخصیت و احساس و هویت شما شود.

( http://www.italki.com/entry/639509: لطفا ببینید قسمت دو)

The Words in blue are optional:

چرا من فارسی می خوانم؟ (قسمت 1)ـ

بعضی مردم فکر می کنند من از طریق شعر اشعار از حافظ و مولانا به ایران علاقه مند شدم، اما من به شعر علاقه ای نیست ندارم. در وقعا واقع، من از طریق فیلمهای ایرانی به ایران علاقه مند شدم.ـ

در سال 2005 من فيلمي ديدم که زندگيم را عوض کرد. فیامی فیلمی به اسم "ده" بود، یک فیلمي از عباس کیارستمی بود. جدا از اینکه این فیلم زیبایی است، این فیلم اولین فرصتم برای آشنایی با ایران است بود.

بعدا من فهمیدم که فیلمهای ایرانی از بهترینهای دنیا هستند. مجید مجیدی، جعفر پناهی، محسن مخملباف، و البته عباس کیارستمی هستند...من شاید "ده" را ده بار تماشا کرده ام باشم!ـ

چند سال بعد یاد گرفتن زبان چینی را شروع کردم. آموختنِ زبان چینی آموزی باعپ باعث شد دو چیس چیز را بفهمم : یک، برای فهمیدن یک فرهنگ دیگر، باید گرفتن زبان خیلی مهم است. دو، هر چند که شما کاملاً نمی توانید مثل فرهنگ   یک خارجی شوید، اما اون آن فرهنگ میتونه می تواند بخشی از شخصیت، احساس و هویت شما شود.

(You had used two محاوره ای words in a نگارشی text in your last sentence.)

Such an sincere text!

( http://www.italki.com/entry/639509: لطفا ببینید قسمت دو)

چرا من فارسی می خوانم؟ (قسمت 1)ـ

بعضی مردم فکر می کنند من از طریق شعر از حافظ و مولانا به ایران علاقه مند شدم، اما من به شعر علاقه مند نیستم. در وقعا، من از طریق فیلمهای ایرانی علاقه مند شدم.ـ

در سال 2005 من فيلمي ديدم که زندگی من را عوض کرد. فیلمی به اسم "ده" بود، فیلمی از عباس کیارستمی بود. جدا از اینکه این فیلم زیبایی است، این فیلم اولین فرصت من برای آشنایی با ایران بود.ـ

بعدا من فهمیدم که فیلمهای ایرانی از بهترینهای دنیا هستند. فیلم کارگردان هایی مانند : مجید مجیدی، جعفر پناهی، محسن مخملباف، و البته عباس کیارستمی هستند...من شاید "ده" را ده بار تماشا کرده ام!ـ

چند سال بعد شروع به یاد گیری زبان چینی کردم. یادگیری زبان چینی باعث شد دو چیز را متوجه بشوم: یک، برای فهمیدن یک فرهنگ دیگر، یادگرفتن آن زبان خیلی مهم است. دو، هر چند که شما کاملاً نمی توانید مثل آن فرهنگ جدید رفتار کنید شوید، اما آن میتواند بخشی از شخصیت و احساس و هویت شما شود.

( http://www.italki.com/entry/639509: لطفا ببینید قسمت دو)

چرا من فارسی می خوانم؟ (قسمت 1)ـ

بعضی مردم فکر می کنند من از طریق اشعار  حافظ و مولانا به ایران علاقه مند شدم، اما من به شعر علاقه ندارم. در واقع، من از طریق فیلمهای ایرانی علاقه مند شدم.ـ

در سال 2005 من فيلمي ديدم که زندگيیم را عوض کرد. اسم فیلم "ده" بود، یک ازفیلمهای عباس کیارستمی بود. جدا فیلم زیبایی است، این فیلم اولین فرصتم برای آشنایی با ایران بودـ

بعدا من فهمیدم که فیلمهای ایرانی از بهترینهای دنیا هستند. مجید مجیدی، جعفر پناهی، محسن مخملباف، و البته عباس کیارستمی هستند...من شاید "ده" را ده بار تماشا کرده ام!ـ

چند سال بعد یاد گرفتن زبان چینی را شروع کردم.  اموختن زبان چینی ملزم به دانستن دو نکته است: یک، برای فهمیدن یک فرهنگ دیگر، بایدگرفتن زبان خیلی مهم است. دو، هر چند که شما کاملاً نمی توانید مثل فرهنگ خارجی شوید، اما اون میتونه بخشی از شخصیت و احساس و هویت شما شود. 

( http://www.italki.com/entry/639509: لطفا ببینید قسمت دو)