Search from various English teachers...
Brazil flagRosane Vieira
Presentación ¡Hola! Me llamo Rosane y soy de Brasil y estoy intentando mejorar mi nivel de español. En 2012 yo estudié el idioma por 8 meses pero dejé de me dedicar porqué me ocupé de otras cosas. Deseo aún dia puder hablar fluidamente el español y conocer España. Para mi lo más difícil és que portugués y español son idiomas muy parecidos, entonces muchas vezes nosotros brasileños hablamos una mistura de portugués con español y a mi esto no me gusta. Yo gustaria de hablar español correctamente. A mi me encanta el espaõl desde mi niñez, así estudiarlo és muy placentero para mi. Hasta luego y buén fin de semana a todos.

Corrections · 13

2

Presentación

¡Hola! Me llamo Rosane, y soy de Brasil y estoy intentando mejorar mi nivel de español. En 2012 yo estudié el idioma durante/por 8 meses pero dejé de me dedicarme a ello porque me ocupé de otras cosas. Deseo algún aún día poder hablar de una manera fluida/fluidamente el español y conocer España. Para mí lo más difícil es que el portugués y el español son idiomas muy parecidos, entonces muchas veces nosotros los brasileños hablamos una mezcla mistura de portugués con español y a mí esto no me gusta. Yo Me gustaría de hablar español correctamente.
A mí me encanta el español espaõl desde mi niñez/que era niña, así que estudiarlo es muy placentero para mí.

Hasta luego y buen fin de semana a todos.

 

¡Buen trabajo Rosane! Fíjate bien en mi corrección para que veas los errores que has cometido. Nos vemos la semana que viene. ¡Buen fin de semana! :)

2

Presentación

¡Hola! Me llamo Rosane y soy de Brasil, estoy intentando mejorar mi nivel de español. En 2012  estudié el idioma durante 8 meses pero  dejé de dedicarme a ello, porqué me ocupé en otras cosas. Algun dia Deseo  poder hablar fluidamente el español y conocer España. Para mi lo más difícil és que el portugués y el español son idiomas muy parecidos, entonces muchas veces nosotros los brasileños hablamos una mezcla de portugués con español y eso no me gusta. A mi me gustaria  hablar español correctamente.
 me encanta el español desde mi niñez, así que estudiarlo és muy placentero para mi.

Hasta luego y buén fin de semana a todos.

2

Presentación

¡Hola! Me llamo Rosane y soy de Brasil, estoy intentando mejorar mi nivel de español. En 2012 yo estudié el idioma por 8 meses pero lo dejé de me dedicar porque me ocupé de otras cosas. Deseo aún dia poder hablar fluidamente el español y conocer España. Para mí lo más difícil es que el portugués y español son idiomas muy parecidos, entonces muchas veces nosotros los brasileños hablamos una mistura mezcla de portugués con español y a mi esto no me gusta. Yo Me gustaría de hablar español correctamente.
A mí me encanta el español desde mí niñez, así que estudiarlo es muy placentero para mí.

Hasta luego y buen fin de semana a todos.

 

El acento en "mí" se coloca cuando te refieres a tí misma. Cuando hablas de algo de tu propiedad no se coloca.

 

1

Presentación

¡Hola! Me llamo Rosane y soy de Brasil y estoy intentando mejorar mi nivel de español. En 2012 yo estudié el idioma por 8 meses pero me dejé de dedicar a ello porque me ocupé de otras cosas. Deseo aún dia poder hablar fluidamente el español y conocer España algún día. Para mi lo más difícil es que el portugués y el español son idiomas muy parecidos, entonces muchas veces nosotros, los brasileños, hablamos una mixtura de portugués con español y a mi esto no me gusta. Me gustaria de hablar español correctamente.
A mi me encanta el español desde mi niñez, así que estudiarlo es muy placentero para mi.

Hasta luego y buen fin de semana a todos.

1

Presentación

¡Hola! Me llamo Rosane y soy de Brasil y estoy intentando mejorar mi nivel de español. En 2012 yo estudié el idioma por 8 meses pero dejé de me dedicar tiempo porqué me ocupé de otras cosas. Deseo aún algún día poder hablar fluidamente el español y conocer España. Para mi lo más difícil es que portugués y español son idiomas muy parecidos, entonces muchas vezes nosotros brasileños hablamos una mistura mezcla de portugués con español y a mi esto no me gusta. Yo Me gustaria de hablar español correctamente.
A mi me encanta el español desde mi niñez, así estudiarlo es muy placentero para mi.

Hasta luego y buen fin de semana a todos.

 

Muy buen trabajo!!! Que mezcles alguna palabra no tiene mucha importancia, se entiende perfectamente y queda hasta bonito. Si vienes a España, estoy seguro que te encantará! Buen fin de semana también para ti.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today