Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
AS FOTOGRAFIAS Alguns dais atrás preenchi uma pilha de formulários desnecessários a qualquer um, exceto à nossa maravilhosa burocracia. No entanto, a “velha senhora” pretende conhecer até o que você comeu para o almoço hoje, para estar capaz de emitir-lhe o novo passaporte e o novo cartão de identificação. Então estive fotografado para os documentos, depois da aventura com os formulários. Um empreendimento arriscado, porque você raramente fique satisfeito com a forma como a câmara lhe vê. Em particular em caso destas novas câmaras eletrônicas de fotografias biométricas, que serão transmitido as suas obras-primas aos documentos de identificação. O resultado desta tortura burocrática foi exatamente como eu esperava. Depois de alguns minutos olhando para a foto no meu passaporte eu me reconheci, mas mais pela minha camisa verde, que o rosto para que olho todas as manhãs ao espelho na casa do banho a fazer a minha barba fina. (A minha esposa diz que a mencionada camisa verde é um sinal forte do meu estranho senso para a moda). Assim tudo estava no lugar: o nariz, dois olhos, boca e todo o resto da minha personagem frontal. Todavia, devido à má câmara ou do problema genético, parecia na foto mais ao meu tio Fernando, depois da noite na taberna do Pedro Carvalho, do que ao mim mesmo. Não pensem que sou uma extraordinária beleza masculina. Sou um gajo simples, que não poderia dizer se tivesse muitas vitórias em batalhas do amor. Mas, estava um pouco incomodado pela minha imagem nos novos documentos. Sim, eu ficava nervoso. Ainda não conseguiram por quê? Os documentos foram emitidos com validade dos cinco anos, o que significa que eu, cada vez que abro o meu passaporte, ou dou uma olhadela para o cartão de identidade, verei o resultado das algumas garrafas do seco, tinto, Alentejano no rosto do meu tio Fernando. Genética, ou câmara? Quem sabe.

Corrections · 4

0

AS FOTOGRAFIAS

Alguns dais dias atrás preenchi uma pilha de formulários desnecessários a qualquer um pessoa, exceto à nossa maravilhosa burocracia. No entanto, a “velha senhora” pretende conhecer tenta monitorar até o que você comeu para o almoço hoje, para estar capaz de que possa emitir-lhe o seu novo passaporte e o novo cartão de identificação carteira de identidade. Então estive fotografado fui tirar fotos para os documentos, depois da aventura com os formulários. Um empreendimento arriscado, porque você uma pessoa raramente fique fica satisfeita com a forma como a câmara lhe vê máquina fotográfica te capta. Em particular em Principalmente no caso destas novas câmaras máquinas eletrônicas de fotografias biométricas, que serão transmitido as transmitirão suas obras-primas aos documentos de identificação.


O resultado desta tortura burocrática foi exatamente como eu esperava. Depois de alguns minutos olhando para a foto no meu passaporte eu me reconheci, mas mais pela minha camisa verde, que o rosto para que olho vejo todas as manhãs ao no espelho na casa do banho (banheiro-BR) ao fazer a minha barba fina rala. (A minha esposa diz que a mencionada tal camisa verde é um sinal forte do meu estranho senso para a de moda). Assim tudo estava no lugar: o nariz, dois olhos, boca e todo o resto da minha do meu personagem frontal (estranho...). Todavia, devido à má câmara baixa qualidade da máquina ou do problema genético, parecia na foto mais ao meu tio Fernando, depois da noite na taberna do Pedro Carvalho, do que ao mim mesmo. Não pensem que sou uma extraordinária beleza masculina. Sou um gajo (PT?) simples, que não poderia dizer se tivesse teve muitas vitórias em batalhas do amor. Mas No entanto, estava um pouco incomodado pela minha imagem nos novos documentos. Sim, eu ficava nervoso. Ainda não conseguiram por quê? Os documentos foram emitidos com validade dos de cinco anos, o que significa que eu, cada vez que abro o meu passaporte, ou dou uma olhadela olhadinha para o cartão de a identidade, verei o resultado das de algumas garrafas do de vinho seco, tinto, Alentejano no rosto do meu tio Fernando. Genética, ou câmara máquina fotográfica? Quem sabe. Vai saber.

0
Olá! Acredito fortemente que a função primordial da linguagem é transmitir mensagens, portanto devo ser suspeito para falar. Mas, desconsiderando uns dois erros de ortografia e mais uns dois de conjugação e sintaxe, acho que o texto estava belíssimo. Não é necessário corrigir o que não está errado pois, às vezes, pode perder algum significado. Não desanime, o texto do senhor está muito mais rico.
0

AS FOTOGRAFIAS

Alguns dias atrás preenchi uma pilha de formulários desnecessários a qualquer um, exceto à nossa maravilhosa burocracia. No entanto, a “velha senhora” pretende conhecer até o que você comeu para o almoço hoje, para estar capaz de emitir-lhe o novo passaporte e o novo cartão de identificação. Então fui fotografado para os documentos, depois da aventura com os formulários. Um empreendimento arriscado, porque você raramente fique satisfeito com a forma como a câmera lhe vê. Em particular em caso destas novas câmeras eletrônicas de fotografias biométricas, que serão transmitido as suas obras-primas aos documentos de identificação.
O resultado desta tortura burocrática foi exatamente como eu esperava. Depois de alguns minutos olhando para a foto no meu passaporte eu me reconheci, mas mais pela minha camisa verde, que o rosto para que olho todas as manhãs ao espelho na casa do banho a fazer a minha barba fina. (A minha esposa diz que a mencionada camisa verde é um sinal forte do meu estranho senso para a moda). Assim tudo estava no lugar: o nariz, dois olhos, boca e todo o resto da minha personagem frontal. Todavia, devido à má câmera ou do problema genético, parecia na foto mais ao meu tio Fernando, depois da noite na taberna do Pedro Carvalho, do que ao mim mesmo. Não pensem que sou uma extraordinária beleza masculina. Sou um gajo simples, que não poderia dizer se tivesse muitas vitórias em batalhas do amor. Mas, estava um pouco incomodado pela minha imagem nos novos documentos. Sim, eu ficava nervoso. Ainda não conseguiram por quê? Os documentos foram emitidos com validade dos cinco anos, o que significa que eu, cada vez que abro o meu passaporte, ou dou uma olhadela para o cartão de identidade, verei o resultado das algumas garrafas do seco, tinto, Alentejano no rosto do meu tio Fernando. Genética, ou câmera? Quem sabe.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today